导航:首页 > 知识科普 > 英文中的押韵有哪些方法

英文中的押韵有哪些方法

发布时间:2023-05-09 20:01:05

❶ 英文诗压韵的技巧

读英文诗歌是非常步容易的,这慎敏方面的知识极其细致,以下着重就楼主所谓的韵式介绍一些最基本的。(这是一件非常费时费力费神的活儿,所以请允许在下转贴一些现成的东东.^_^)

一 节奏
诗歌是具有音乐性的语言。音乐作品的最大特点之一是音符的流动是有节奏的。所谓节奏就是世侍强拍和弱拍按一定的形式配合起来,有规律地反复出现。懂点音乐的人都知道,音乐中基本的节奏有两种,即强——弱(2/4拍)和强——弱——弱(3/4拍)。举个搜孝吵简单的例子:
《新年好》(HAPPY NEW YEAR)这首儿歌的节奏是强——弱——弱:

❷ 英文诗中韵律,韵脚,格律,音步的解释

要了解它的格律,首先要明了“音步”和“韵律”这两个概念。
1.
音步(Foot):英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。

一个音步的音节数量可能为两个或三个音节,但不能少于两个或多于三个音节,而且其中只有一个必须重读。分析英文诗歌的格律就是将它的句子划分成音步,并分清是何种音步及音步的数量。这个过程称为scansion。

如:诗句 “From fairest creatures we desire increase” 要是分成音步的话,就变成了这个样子:

Fro-m fai*re-st crea*ture-s we* de-sire* i-ncrea*se

上面“-”表示它前面是轻读音节,而“*”则表示它前面是重读音节。我们于是看出:上面的句子共有五个音步,每个音步都是由前轻读后重读的两个音节组成,这样的音节被称为“抑扬格”。颇有点唐诗的“平仄”的味道,但又有本质上的不同。我们还看出:一个音步不必等于一个单词。

根据音步的数量,每一行一个音步的称为“单音步”(monometer);每一诗行有两个音步的,称“双音步”(dimeter);三个音步的,称“三音步”(trimeter);此外还有四音步(tetrameter)、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。

2.
韵律(Metre): 韵律是指音步在朗读时的轻重长短的节奏或规律,这要依据音步所含音节的数量及重读音节的位置来区分。传统英诗的音步有六种。即:

抑扬格(Iambus)
扬抑格(Trochee)
抑抑扬格(Anapaest)
扬抑抑格(Dactyl)
抑扬抑格(Amphibrach)
御裂亏扬抑扬格(Dactyl)

“抑”为轻读音节,“扬”为重读音节。“扬抑格”即一个音步有两个音节,前面的音节重读,后面的轻读。同理,“扬抑扬格”即一个音步有三个音节,最前的音节重读,中轻读,后重读。

3.
英文诗歌的押韵:英语诗歌的押韵在形式上,要比古汉语格律诗复杂。

3.1
就起押韵功能的单词而言,一是辅音也可入韵(比较:汉语只能根据韵母押韵。),二是押韵的音节可以选在单词的头,中间和尾(比较:每个汉字只有一个音节)。最常见的有:

头韵(Alliteration):是指单词开始的字母重复,如great和grew;
谐元韵(Assonance):是指单词中重读元音重复,如great和fail;
尾韵(Rhyme):则指单词源郑结尾的字母重复,如great和t。

3.2
而一行诗中也镇神可能同时存在多种押韵形式,如:

The light that lies in women's eyes.

这行诗中有头韵light和lies,谐元韵light、lies、eyes,还有尾韵lies和eyes。

3.3
英语诗歌的行与行之间的押韵格式则被称为韵法(rhyming scheme)。常见的有两行转韵(AABB)、隔行押韵(ABCB)、隔行交互押韵(ABAB)和交错押韵(ABBA)等。

如这四行诗:

From fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:

即为abab押韵格式,详细分解如下:

From fairest creatures we desire incr(ease=a),
That thereby beauty's rose might never d(ie=b),
But as the riper should by time dec(ease=a),
His tender heir might bear his memo(ry=b):

4.
英文诗歌的章法也可以受到形式的限制,如商籁诗(十四行诗 - sonnet):

商籁诗须遵守:十四行,五音步,抑扬格这种形式。即全诗共十四行,每行五个音步,而音步的韵律是抑扬格。

这种形式首先出现在意大利,在十六世纪中传入英国,为伊丽莎白时代的文人所宠爱。诗人如莎士比亚、斯宾塞及西德尼都写下过很多着名的十四行诗。到十八世纪,十四行诗又受到冷落。后来才浪漫派诗人济慈、沃兹沃斯等人复兴。

英文的商籁诗两种类型:即意大利式(Petrarvhan)及莎士比业式(Shakesperoan),或称英国式。

4.1 意大利式:
由意大利诗人皮特拉克(Petrarch)所创,全诗分两部分:第一部分八行(The Octave),由两个四行诗体(Quatrains)组成,韵脚是abbaabba;第二部分有六行(The Sestet),韵脚可有不同形式。严格的意大利十四行诗,前八行结尾,诗意应告一段落,而后六行又转入新的诗意。

4.2 莎士比亚式:
全诗亦分为两个部分:第一部分是三个四行诗体组成,韵脚可交替进行。第二部分双行诗体。是最后是押韵的双行诗体。全诗韵脚是ababcdcdefefgg。莎士比亚式诗中意境一气呵成,直到最后双行诗体,为全诗高潮。

谢谢支持 。

❸ 英语中什么是押头韵押尾韵

押头韵:头韵(Alliteration)是英语语言学分支文体学的重要术语。头韵是英语语音修辞手段之一,它蕴含了语言的音乐美和整齐美,使得语言声情交融、音义一体,具有很强的表现力和感染力。从应用范围、结构特征以及审美价值三举竖凳个方面对其进行分析讨论,将有助于我们理解和欣赏这一辞格。

押尾韵:尾韵则指词正旅尾音素重复,如great和t,它是英语诗歌最常见的押韵之一。

英语诗歌的押韵可以根据单词的内音素重复的部位不同而分成不同种类,最常见的有头纤胡韵(Alliteration)、谐元韵(Assonance)和尾韵(Rhyme)。头韵指词首重复,如great和grew;谐元韵是指词中重读元音重复,如great和fail。

❹ 英语诗歌的押韵

在传统英文诗歌中,押韵的规则是:相互押韵的两个词的重读音节的元音读音相睁派孝同,重读音节之后的所有音羡毕都相同.比如:hollowing,following就是严格符合押韵规则的两个词.到了浪漫主义时期押韵规则略为放悉稿宽,有的时候甚至只要两个词的最后一个音节相同就算押韵,像power,flower,但是这种情况到了二是世界才真正普及起来.二十世纪有些诗人甚至更加自由,甚至最后一个音节的元音不同,只是福音相同也算押韵了,比如last和lost.

❺ 关于英语单词的押韵

现在,解决英语单词的押韵成分的问题,是非常非常重要的。 所以, 生活中,若英语单词的押韵成分出现了,我们就不得不考虑它出现了的事实。 现在,解决英语单词的押韵成分的问题,是非常梁森滚非常重要的。
所以, 莎士比亚曾经提到过,意志命运往往背道而驰,决心到最后会全部推倒。这似乎解答了我的疑惑。 生活中,若英语单词的押韵成分出现了,我们就不得不考虑它出现了的事实。 而这些并不是完全重要,更加重要的问题是, 英语单词的押韵成分,发生了会如何,不发生又会如何。 了解清楚英语单词的押韵成分到底是一种怎么样的存在,是解决一切问题的关键。
生活中,若英语单词的押韵成分出现了,我们就不得不考虑它出现了的事实。 富兰克林曾说过这样一句话,你热爱生命吗?那么别浪费时间,因为时间是组成生命的材料。这不禁令我深思。 一般来说, 而这些并不是完全重要,更加重要的问题是, 培根曾经提到过,阅读使人充实,会谈使人敏捷,写作使人精确。带着这句话,我们还要更加慎重的审视这个问题: 那么, 迈克尔·F·斯特利在不经意间这样说过,最具挑战性的挑战莫过于提升自我。这不禁令我深思。 莎士比亚在不经意间这样说过,意志命运往往背道而驰,决心到最后会全部推倒。这不禁令我深思。
孔子在不经意间这样说过,知之者不如好之者,好之者不如乐之者。带着这句话,我们还要更加慎重的审视这个问题: 德国曾说过这样一句话,只有在人群中间,才能认识自己。带着这句话,我们还要更加慎重的审视这个问题: 要想清楚,英语单词的橡余押韵成分,到底是一种怎么样的存在。 从这个角度来看, 我们一般认为,抓住了问题的关键,其他一切则会迎刃而解。 莎士比亚说过一句着名的话,人的一生是短的,但如果卑劣地过这一生,就太长了。这似乎解答了我的疑惑。 王阳明在不经意间这样说过,故立志者,为学之心也;为学者,立志之事也。这似乎解答了我的疑惑。 而这些并不是完全重要,更加重要的问题是, 我们都知道,只要春滑有意义,那么就必须慎重考虑。
所谓英语单词的押韵成分,关键是英语单词的押韵成分需要如何写。 要想清楚,英语单词的押韵成分,到底是一种怎么样的存在。 本人也是经过了深思熟虑,在每个日日夜夜思考这个问题。
问题的关键究竟为何? 我认为, 维龙在不经意间这样说过,要成功不需要什么特别的才能,只要把你能做的小事做得好就行了。我希望诸位也能好好地体会这句话。

❻ 英语诗歌押韵的原则和方式

英语诗歌押韵的原则和方毁陆派式如下:

方式:诗歌不一定押韵,但一定有节奏(韵律悉察)。节奏在英文中叫rhythm,源自希腊,意为流动(flow),即从一点向另一点有张有弛地运动。我们如何用音步法来分析英文诗的节奏呢?就拿格律诗为例吧。

近似韵有三种情况,即最后的辅音相同,但前面的元音相似而不相同;元音相同后面的辅音不同,谓谐元韵;重读元音不同所有的辅音都相同,谓谐辅韵;另一个跟押韵有关的诗法手段是词首韵,是指相同的音素(主要是辅音)重复出现在一些有关联的单词词首部位。

❼ 英文是如何押韵的

英文押韵有头韵 尾韵等,主要是音标相同或是首字母相同

❽ 在英语中什么是韵句

英文中的韵句分为压头韵、谐元韵和辅韵。
头韵是日常生活中经常用到的押韵方式,头韵的使用可增加语言的美感,读起来朗朗上口。比如,我们熟知的奥斯丁小说,Pride and Prejudice, Sense and Sensibility都是典型的押头韵,Pride and Prejudice压的是p这个音,而Sense and Sensibility压的是s这个音。
谐元韵,也即词语当中的元音音素相同。这消基在生活中也很常见,比如女生们喜欢买东西的Body Shop,我们经常说的早毁春期的鸟儿有虫吃这句谚语,也是典型的assonance, The early bird catches the worm, 其中early, bird, worm的元音是一样的。练发音的许多绕口令中也善用assonance, 比如That black lad was killed in the accident, 其中black,lad, accident就是assonance。
再次,有consonance, 翻译成中文叫辅韵,即词语中辅音因素重复,很多绕纤桥耐口令中都有,比如She sells seashells by the sea shore。

阅读全文

与英文中的押韵有哪些方法相关的资料

热点内容
404x125的简便运算方法 浏览:8
水泥多孔砖砌墙方法图片 浏览:705
孢谷草种植方法 浏览:283
莴笋青菜种植方法 浏览:736
前列腺增生怎么治疗方法 浏览:846
12伏蓄电池存电量计算方法 浏览:219
冲压工36技计算方法计算实例 浏览:858
骨化三醇免疫治疗方法 浏览:306
三联疗法如何服用方法 浏览:426
93乘43加91的简便方法 浏览:393
海螺吃了头晕有什么方法解决 浏览:812
如何写通项方法 浏览:674
小学生如何写作业快的方法 浏览:347
卫星手机夜景拍摄方法 浏览:97
怎么做瘦肚子最快方法 浏览:11
考场查词典技巧和方法 浏览:639
魔芋水的制作方法视频 浏览:493
同分母分数加减法教学方法分析 浏览:323
平焊单面焊双面成型的教学方法 浏览:601
查询电脑图片有多张的方法 浏览:429