① 如何用英语表达“年,月,日”:了解“年,月,日”的
英式英语和美式英语中对年月日的表达大有不同。
美式:March 29, 1983 读作 March the twenty-ninth, nineteen eighty-three
英式:29 March, 1983 读作 the twenty-ninth of March, nineteen eighty-three
言下之意,前者为美国英语,后者为英国英语,彼此天各一方,泾渭分明。上述观点在不少辞书中所见雷同。
一、在英国英语中,通常可有两种表达法。即
(以“1988年5月2日”为例)
1. 写法:(the) 2(nd) May, 1988
读法:the second of May, nineteen eighty-eight
2. 写法:May (the) 2(nd), 1988
读法:May the second, nineteen eighty-eight
注意:
1)写法中,日期与月份之间不可加逗号。
2)写法中,年份前的逗号可以省略。
3)写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th)均可省略。
4)写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略(尤其是以序数词开头的场合);但在读法中,该定冠词则不省略。
二、在美国英语中,通常只采用一种表达法。即
(以“1988年5月2日”为例)
写法:May 2(nd), 1988
读法:May second, nineteen eighty-eight
注意:
1)写法中,日期与月份之间不可加逗号。
2)写法中,年份前的逗号可以省略。
3)写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th)均可省略。
4)写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略;在读法中,该定冠词一般亦省略。
三、无论英国英语或美国英语,在需要突出年月日的场合(尤其是在正式文件中),均可采用以下表达法。即
(以“1988年5月2日”为例)
写法:the second (day) of May, in the year (of) 1988
读法:the second (day) of May, in the year (of) nineteen eighty-eight
四、书写时,还可以完全采用数字表示。这时,英国英语与美国英语在表达上大相径庭。即
(以“1988年5月2日”为例)
英国式:2. 5. 88;2-5-88;2 / 5 / 88
美国式:5. 2. 88;5-2-88;5 / 2 / 88
对比以上可以清楚看出,两种表达式存在严重差异,即在月份和日期方面完全颠倒。因此,在用纯数字模式的场合,极易产生混淆。
五、为避免书写时由上述方面的差异所带来的混淆,近来有人主张,在纯数字模式下,月份统一采用罗马数字表示。即
(以“1988年5月2日”为例)
英国式:2. Ⅴ. 88;2-Ⅴ-88;2 / Ⅴ/ 88
美国式:Ⅴ. 2. 88;Ⅴ-2-88;Ⅴ/ 2 / 88
六、不论英国英语或美国英语,有时出于需要,在年月日表达的同时标明“星期几”,按习惯应遵循“‘星期’在前,‘年月日’在后”的原则。比如,不能说:
(以“1988年5月2日星期一”为例)
*May (the) 2(nd), 1988, Monday
而应说:
Monday, May (the) 2(nd), 1988
七、不论英国英语或美国英语,书写时,月份还常用缩略式(May除外)。即
January ~ Jan. / Jan (一月)
February ~ Feb. / Feb (二月)
March ~ Mar. / Mar (三月)
April ~ Apr. / Apr (四月)
May (五月)
June ~ Jun. / Jun (六月)
July ~ Jul. / Jul (七月)
August ~ /`Aug. / Aug (八月)
September ~ Sept. / Sep. / Sep (九月)
October ~ Oct. / Oct (十月)
November ~ Nov. / Nov (十一月)
December ~ Dec. / Dec (十二月)
以上,缩略式中的圆点号可以省略。
② 用英文表示年月日
一、在英国英语中,通常可有两种表达法。即
(以“1988年5月2日”为例)
1. 写法:(the) 2(nd) May, 1988
读法:the second of May, nineteen eighty-eight
2. 写法:May (the) 2(nd), 1988
读法:May the second, nineteen eighty-eight
二、在美国英语中,通常只采用一种表达法。即
(以“1988年5月2日”为例)
写法:May 2(nd), 1988
读法:May second, nineteen eighty-eight
(2)年的表达方法用英语怎么说扩展阅读:
各月份英语写法
January ~ Jan. / Jan (一月)
February ~ Feb. / Feb (二月)
March ~ Mar. / Mar (三月)
April ~ Apr. / Apr (四月)
May (五月)
June ~ Jun. / Jun (六月)
July ~ Jul. / Jul (七月)
August ~ /`Aug. / Aug (八月)
September ~ Sept. / Sep. / Sep (九月)
October ~ Oct. / Oct (十月)
November ~ Nov. / Nov (十一月)
December ~ Dec. / Dec (十二月)
③ 英文中,表达“年月日”有多少种方式
一、在英国英语中,通常可有两种表达法。即
(以“1988年5月2日”为例)
1、写法:(the) 2(nd) May, 1988
读法:the second of May, nineteen eighty-eight
2、写法:May (the) 2(nd), 1988
读法:May the second, nineteen eighty-eight
注意:
1)写法中,日期与月份之间不可加逗号。
2)写法中,年份前的逗号可以省略。
3)写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th)均可省略。
4)写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略(尤其是以序数词开头的场合);但在读法中,该定冠词则不省略。
(3)年的表达方法用英语怎么说扩展阅读:
时间点的表达:
1、所有的时间都可以用“小时 + 分钟”直接读:
6:10 six ten
8:30 eight thirty
2:40 two forty
2、如果所表述的时间在半小时之内,可以用“分钟 + past + 小时”:
6:10 ten past six
4:20 twenty past four
10:25 twenty-five past ten
3、如果所表述的时间在半小时之外,可以用“(相差的)分钟 + to + (下一)小时”:
10:35 twenty-five to eleven
5:50 ten to six
9:49 eleven to ten
4、如果所表述的时间恰好为半小时,可以用“half + past + 小时”:
11:30 half past eleven
2:30 half past two
5、如果所表述的分钟和15有关,就有三种表达法:
(15分钟又叫一刻钟:a quarter)
9:15 nine fifteen ; fifteen past nine ; a quarter past nine
3:45 three forty-five ; fifteen to four ; a quarter to four
④ 在英语中,如何表达年月日
一、在英国英语中,通常可有两种表达法。即
(以“1988年5月2日”为例)
1、写法:(the) 2(nd) May, 1988
读法:the second of May, nineteen eighty-eight
2、写法:May (the) 2(nd), 1988
读法:May the second, nineteen eighty-eight
注意:
1)写法中,日期与月份之间不可加逗号。
2)写法中,年份前的逗号可以省略。
3)写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th)均可省略。
4)写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略(尤其是以序数词开头的场合);但在读法中,该定冠词则不省略。
二、在美国英语中,通常只采用一种表达法。即
(以“1988年5月2日”为例)
写法:May 2(nd), 1988
读法:May second, nineteen eighty-eight
注意:
1)写法中,日期与月份之间不可加逗号。
2)写法中,年份前的逗号可以省略。
3)写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th)均可省略。
4)写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略;在读法中,该定冠词一般亦省略。
三、无论英国英语或美国英语,在需要突出年月日的场合(尤其是在正式文件中),均可采用以下表达法。即
(以“1988年5月2日”为例)
写法:the second (day) of May, in the year (of) 1988
读法:the second (day) of May, in the year (of) nineteen eighty-eight
四、书写时,还可以完全采用数字表示。这时,英国英语与美国英语在表达上大相径庭。即
(以“1988年5月2日”为例)
英国式:2. 5. 88;2-5-88;2 / 5 / 88
美国式:5. 2. 88;5-2-88;5 / 2 / 88
对比以上可以清楚看出,两种表达式存在严重差异,即在月份和日期方面完全颠倒。因此,在用纯数字模式的场合,极易产生混淆。
五、为避免书写时由上述方面的差异所带来的混淆,近来有人主张,在纯数字模式下,月份统一采用罗马数字表示。即
(以“1988年5月2日”为例)
英国式:2. Ⅴ. 88;2-Ⅴ-88;2 / Ⅴ/ 88
美国式:Ⅴ. 2. 88;Ⅴ-2-88;Ⅴ/ 2 / 88
六、不论英国英语或美国英语,有时出于需要,在年月日表达的同时标明“星期几”,按习惯应遵循“‘星期’在前,‘年月日’在后”的原则。比如,不能说:
(以“1988年5月2日星期一”为例)
*May (the) 2(nd), 1988, Monday而应说:Monday, May (the) 2(nd), 1988
(4)年的表达方法用英语怎么说扩展阅读:
年份关于四位数年份的读法有下列几种情形:
1、一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。1865年读作 eighteen sixty-five1998年读作 nineteen ninety-eight
2、如果是整百的年,后面的两个“零”读为 hundred。1900年读作 nineteen hundred1800年读作 eighteen hundred
3、十位数字上为“零”,该“零”读为字母 O 的发音。1809年读作 eighteen O nine
4、关于千年的一些读法。2000年读作 two thousand2008年读作 two thousand and eight 或 O eight1008年读作 one thousand and eight
5、三位以内数字的年份,一般是按照基数词的方法来读。531 BC 读作 five hundred (and) thirty-one BC2、日期日期的写法可以采用基数词和序数词两种形式。
例如: March 1也可以写成March 1st;May 29也可以写成May 29th。但是,日期的读法只能用序数词的形式。例如:October 31(October 31st)读作October(the)thirty-firstAugust 26(August 26th)读作August(the)twenty-sixth
注意:通常情况下,the 是不读出来的。
⑤ 年份用英语怎么说
1、如果年份是四位数字,就从中间分开,两位两位说,如:1896,eighteen and ninety six;1856,eighteen and fifty-six 。
2、如果三位以下可以直接读出,如776,seven handred and seventy-six ,公元为A.D.,公元前为B.C.
3、A.D. 应该写在年数之前, B.C. 应该写在年数之后, 如: from 300 B.C. to A.D. 400 由公元前三百年到公元四百年。
例句:
1、When Loewe returned to China in nineteen, ninety-nine, he set up an office to legitimize make his status and goals.
1999年,回到中国的卢安克设立了一个办事处,以使自己服务的身份和目的合法化。
2、Even now, over two thousand years later, people still remember what a good shot he was.
即使两千年以后的现在,人们仍然记得他是一个如此出色的射手。
3、Let’s build on that admirable example and do our part, here in Washington, so the doers, builders, and innovators in America can do their best in Twenty evelen and beyond.
今天在华盛顿,让我们以此绝佳范例为楷模,尽自己的一份力量,那么从2011年起,美国的实干家、建筑师和创新者也会各尽其能。
4、They agreed last week to set up a permanent financial safety net beginning in twenty and thirteen to handle future crisis in the Euro Zone, which will expand to include Estonia next year.
他们上个星期同意建立一个从2013年开始的永久性的金融安全网络,以应对欧元区未来出现的危机。明年,欧元区将扩大到爱沙尼亚。
5、However Holbrooke and other American officials are now stressing the combat mission is not likely to end until twenty and fourteen.
但是,霍尔布鲁克和其他美国官员目前强调,作战使命不太可能在2014年之前结束。
⑥ 日期和年份的英语表达
年、月、日表达法
1)年份用基数词,日期用序数词.例如:
1988年5月1日可以写作 May 1(st),1988,读作May the first,nineteen eighty-eight;也可以写作
1(st)May,1988,读作the first of May,nineteen eighty-eight
2)英语年份的读法:一般先读前两位数,再读后两位数.例如:
1983→nineteen eighty-three1700→seventeen hundred
1870→eighteen seventy1601→sixteen a one或sixteen hundred and one
965→nine sixty-five 或nine six five
注意.①日期可全用阿拉伯数字,但是英国人和美国人的写法不同.英国人先写日子,美国人则先写月份.例如:
6,8,1988=1988年8月6日(英国)=1988年6月8日(美国)
②年份的后面不用year(年),但有时前面有用year的,如in the year 1949(读作in the year nineteen forty-nine).
③公元前的年份后面加 B.C.(采用before Christ的第一个字母,意思是公元前).如221.B.C.可读作two twenty-one B.C.(公元前221年).公元后的年份一般在后面加A.D.(拉丁语Anno Domini的第一个字母,in the year of the Lord,意思是公元).有时也有把A.D.加在前面的,如A.D.1949(=1949.A.D.).
3)年代用年份的阿拉伯数字加-’s 或-s表示.例如:
十八世纪三十年代→1730’s/1730sthe seventeen thirties
二十世纪六十年代→1960’s/1960sthe nineteen sixties
八十年代初期→the early eighties九十年代末期→the late nineties
二十世纪六十年代中期→the mid 1960’s (1960s)/the mid nineteen sixties
⑦ 关于英语”年”的表达方法
只有in 2008和in the year of 2008表达是对的,‘in the 2008’应该是一个句子的一部分,比如in the 2008 Election
⑧ 年用英语怎么表达
1700 seventeen hundred 1949 nighteen forty-nine 1909 nineteen o nine 1802 eighteen o two 1609 sixteen o nine 1920 nineteen twenty 1007 a(one) thousand and seven 2008 two thousand and eight 2013 twenty thirteen 应该没落下啥吧,又不会的问啊!
⑨ 英语年份的表达
英语中月份和星期名称都是专有名词,它们的首字母必须大写,并且前面无需用冠词。
用英语表示日期,其顺序为月+日+年,日和年之间需用逗号隔开。如:August
2nd,2003(2003年8月2日)。也可以用日+月+年来表示。如:10th
May,2003(2003年5月10日)。英语日期前介词的使用:若指在哪一年或哪一月,则用介词in,若具体到某一天,则需用介词on。如:
①She was born in 1989
②She was born in August.
③She was born in August 1989.
④She was born on 2nd August, 1989.
2英语年月日的正确说法
1、年份关于四位数年份的读法有下列几种情形:
(1) 一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。1865年读作 eighteen sixty-five1998年读作 nineteen ninety-eight
(2) 如果是整百的年,后面的两个“零”读为 hundred。1900年读作 nineteen hundred1800年读作 eighteen hundred
(3) 十位数字上为“零”,该“零”读为字母 O 的发音。1809年读作 eighteen O nine
(4) 关于千年的一些读法。2000年读作 two thousand2008年读作 two thousand and eight 或 O eight1008年读作 one thousand and eight
(5) 三位以内数字的年份,一般是按照基数词的方法来读。531 BC 读作 five hundred (and) thirty-one BC
2、日期日期的写法可以采用基数词和序数词两种形式。例如: March 1也可以写成March 1st;May 29也可以写成May 29th。但是,日期的读法只能用序数词的形式。例如:October 31(October 31st)读作October(the)thirty-firstAugust 26(August 26th)读作August(the)twenty-sixth注意:通常情况下,the 是不读出来的。
朗读方面 在朗读时,"月份"一般直接用英语读出;"日"则要读成"the 序数词";年份,一 般分为两个单位来读, 前两个数为一个单位, 后两个数为一个单位。 1982 年读作 nineteen eighty-two, 1900 年读作 nineteen hundred。如果是三位数,先读第一位,再把后两个数 合起来读。如:984 年可读为 nine eighty-four,757 年读成 seven fifty-seven。 另外,像 2000 年一般读成 two thousand, 2001 年则读成 two thousand and one,以此类推,2004 年应读成 two thousand and four 或者 two thousand four (通常情况下“and”不读出来)。 January 12th, 1993 读成 January (the) twelfth, nineteen ninety-three。
⑩ 英语中年月日的表达顺序是怎样的
用英语表达年月日的顺序:
1、月日年
例:2002年1月17日
写作:January 17(th), 2002或January seventeenth, 2002(日和年之间需用逗号隔开)
读作:January the seventeenth, two thousand and two
2、日月年
例:2002年1月17日
写作:17(th) January, 2002或the seventeenth of January, 2002(月和年之间需用逗号隔开)
读作:the seventeenth of January, two thousand and two
二、日期书写:
用序数词表示:
例:十月一日 写作:October 1, October 1st, 1 October, 1st October, (the) 1st of October等,其中的October都可以写成缩写形式Oct.
读作:October the first或the first of October
(10)年的表达方法用英语怎么说扩展阅读:
时间点的表达:
1、所有的时间都可以用“小时 + 分钟”直接读:
6:10 six ten
8:30 eight thirty
2:40 two forty
2、如果所表述的时间在半小时之内,可以用“分钟 + past + 小时”:
6:10 ten past six
4:20 twenty past four
10:25 twenty-five past ten
3、如果所表述的时间在半小时之外,可以用“(相差的)分钟 + to + (下一)小时”:
10:35 twenty-five to eleven
5:50 ten to six
9:49 eleven to ten
4、如果所表述的时间恰好为半小时,可以用“half + past + 小时”:
11:30 half past eleven
2:30 half past two
5、如果所表述的分钟和15有关,就有三种表达法:
(15分钟又叫一刻钟:a quarter)
9:15 nine fifteen ; fifteen past nine ; a quarter past nine
3:45 three forty-five ; fifteen to four ; a quarter to four