⑴ 汉语的造词法8种
用语言中习用的虚化成分对原有词的意义做某些改变以说明。修辞法运用修辞手法来创造新词。分为比喻式、借代式、夸张式、婉言式、仿词式。
⑵ 汉语的造词和构词,造词法和构词法有何不同
所谓造词,顾名思义就是指创造新词,是新词从无到有的创制。所谓构词,则是指词语的构成,是就词语的内部结构规律而言的。
1、从分析对象看,构词法以合成词为分析对象,不分析单纯词;而造词法既分析单纯词也分析合成词。造词法的类别远比构词法的类别丰富。
2、分析的目的不同,构词法分析结构是认识词的内部的结构成分的意义、作用以及相互关系,认识语素组合成词的结构规律;而造词法是研究构词使用的语言材料以及造词的方式。
3、构词法与造词法研究的内容有交叉,构词法中的组合式合成词,与造词法中的句法学造词是一致的,构词法中的附加式合成词,与造词法中的词法学造词的附加是一致的。由于观察的角度不同,着眼点就不完全一样。
(2)分析提高的造词方法扩展阅读:
汉语的造词法是多种多样的,归纳起来,汉语的造词法大体上有如下几种:
1、任意法:是用某种语音形式任意给某种事物现象命名的方法。
2、摹声法:利用语言中特定的语音形式对事物现象的发声特征进行摹拟而创造新词的方法。
3、音变法:是通过改变语音形式而创造新词的方法。
4、说明法:通过对事物现象的某方面的特征标志加以说明从而创造新词的方法。
5、修辞法:是通过比喻、借代等修辞手段创造新词的方法。
6、叠加法:是在原有单音词的基础上通过重叠或增加其他成分产生新词的方法。
7、移植法:是通过“移植”把外民族语言中的词语按汉语的语音特点和词汇特点吸收过来,从而产生新词的方法。
8、缩略法:是指人们把形式较长的名称或习用的短语经过压缩和省略化短,造成新的词语。
⑶ 现代英语中创造词的方法有哪些
有词义升格,降格,扩展法,如garage过去指马厩现指车库仓库,有反向法,如television 反向构成televise 电视广播,有词性名转动,形转名,如fly 飞,也是苍蝇,有词形对立法,如push 和pull推和拉,,take 和make 取和予有人名现象变成名词动词,如水门引发各种丑闻的gate,等等。
⑷ 现代汉语造词法分析的步骤是什么
造词是一个从无到有的过程,而这种新词的产生必然有其相应的方式,孙常叙先生把汉语造词法体系分为语音造词方法、缩法八种。这八种造词法都有其自身的特点和规律,划分的细致得当。但葛本仪先生在《现代汉语词汇学》中指出,这八种造词法只是常见的几种,把汉语的造词法全面细致地分析整理出来是词汇学研究中一项不可忽视的任务。