⑴ 誰能幫我把下面英文的魚肝油的食用方法翻譯成中文呢
使用方法:一天一膠囊,飯後吃。不要過量。 成份:魚肝油膠殼、膠囊、甘油等)、維生素A(如Retinyl棕櫚酸酯)、維生素D。 建議:含有魚和過敏。亞硫酸鹽 本產品不應使用代替了各種各樣的飲食。 警告:如果您已經懷孕或可能懷孕，不要使用本產品。除了有預產診所醫生的建議，孕婦每天服用量不應該超過800ug(補充維生素A )。
⑵ 【食用方法】早、中2次,飯前半小時服用或運動前服用，每次3粒。翻譯成英文應該怎麼譯
一般是一天3次，每次3粒，嚴重的可以4粒哈，最好選擇飯前半小時服用
⑶ 花旗參食用方法說明翻譯成英文
President Brand Ginseng (Panax) family of procts consumed Description "President" brand Ginseng procing high-quality selection of authentic native American Ginseng as raw material, following Beijing Tong Ren Tang 300 years of traditional crafts in order to "Although the fan will not concocted provincial labor, although the taste will not dare to cut your material," the teaching of the purpose, materials superior, exquisite workmanship, quality, purity, packaging and elegant, is the ideal gift for friends and relatives Jiapin. Ginseng consumption method: (for reference only) 1, the original branch Ginseng Slice Washed with water, with a clean wet gauze wrapped moistening after 24 hours, 30 minutes on the tray steam until soft, remove eager to take advantage of the system. If the fractionated using it, slice dry storage. 2, American Ginseng Health Soup Material: raw fish 1 and weighing about 380 grams, 230 grams of lean meat, red dates 6 to go nuclear, American Ginseng 10 Kocse film. (1) lean meat, place in boiling water for 5 minutes, picked clean. (2) raw fish dry wash water, a tablespoon of oil, put down both sides of raw fish Jian Lunatia scoop up, except for smell (raw fish offal removed or remain in the deemed as optional). (3) The amount of boiling water, 8 cups, or roll, add raw fish, lean meat, red dates, American Ginseng, after rolling boil, simmered in pot 3 hours, the next salt. Third, American Ginseng Chicken Soup Ukraine Materials: 1 black-bone chicken, ginger 50 grams, 25 grams of American ginseng, red dates 8. Practices: (1) black-bone chicken slaughter, to intestinal mixed, wash. Jujube go nuclear, clean. (2) All materials used into the cooker, the amount poured into the water, slow fire burning about 2 hours Serve.
⑷ 食用方法的翻譯是什麼
大約一天一包直接服用就好。
⑸ 標簽上「食用方法」英文怎麼翻譯
edible method