『壹』 康復醫學一些英文名字的評定方法,治療技術的名稱
希望你滿意
A
activity limitation 活動受限
assessment 評價
aquatic rehabilitation 水療
associated reaction 聯合反應
activity of daily living 日常生活活動能力
agnosia 失認
anomia 命名障礙
alexia 閱讀困難
aphasia 失語
arthritis 關節炎
adhesive capsulitis 粘連性關節囊炎
ankylosing spondylitis 強直性脊柱炎
amputation 截肢
B
biofeedback 生物反饋
brace 支架
block 阻滯
C
comprehensive rehabilitation 綜合性康復
contextual factor 背景因素
complementary and alternative medicine 代償和代替醫學技術
contraction 收縮
cognition 認知
cerebral palsy 腦癱
cervical spondylosis 頸椎病
D
disablement 殘疾
dysarthria 構音障
E
ecational rehabilitation 教育康復
environmental factor 環境因素
evaluation 評定
extensor 伸肌
electromyography 肌電圖
evoked potential 誘發電位
F
functioning 功能
functional neuromuscular 功能性神經肌肉電刺激
flexor 屈肌
G
gait aids 步態輔助器
H
handicap 殘障
hemiplegia 偏癱
herniation of lumber disc 腰椎間盤突出症
I
impairment 損傷
isometric 等長
isotonic 等張
isokinetic 等速
K
kinematics 運動學
kinetics 動力學
M
medical rehabilitation 醫學康復
manipulation 手法治療
Massage 按摩
manual muscle testing 手法肌力測試
N
neglect 忽略
neurodevelopment treatment 神經發育療法
O
outcome 後果
occupational therapy 作業治療
orthosis 矯型器
osteoarthritis 骨關節炎
osteoporosis 骨質疏鬆症
P
participation restriction 參與限制
personal factor 個人因素
practicality 實用性
physical therapy 物理治療
physical agents 物理因子
prosthesis 假肢
proprioceptive neuromuscular facilitation 神經肌肉易化技術
psychological and neuropsychological therapy 心理和神經心理學治療
pyrexia 失用
paraplegia 截癱
Q
quality of life 生活質量
R
rheumatoid arthritis 類風濕關節炎
rating of perceived exertion 主觀用力程度
rehabilitation 康復
rehabilitation engineering 康復工程
rehabilitation medicine 康復醫學
reliability 信度
recreation and sport therapy 文娛體育治療
『貳』 治療英語怎麼說
treatment(英['triːtmənt] 美['triːtmənt])、cure(英[kjʊə(r)] 美[kjʊr]) 、therapy(英['θerəpi] 美['θerəpi])、therapia(英[θerə'piːə] 美[θerə'piːə])、remedy(英['remədi] 美['remədi] )、treat(英[triːt] 美[triːt] )
一、treatment
n.治療;對待;處理
例:I tried every treatment the doctor suggested.
我試遍了醫生建議的每一種療法。
二、cure
n.治療;治癒;療法;對策
v.治癒;治療;糾正
例:There is still no cure for the common cold.
目前仍沒有治癒感冒的良葯。
三、therapy
n.療法;治療
例:Physical therapy alternates with chemical.
理療和化療交替進行。
四、therapia
n.療法, 治療
例:Objective: To investigate the diagnose and therapia of abnomal syndrome of sexual characteristics of adrenocortical adenoma.
摘要目的:探討腎上腺皮質腺瘤性徵異常症的診斷及治療。
五、remedy
n.治療法;葯物;補救
vt.治療;補救;矯正
例:I can offer you a sure remedy.
我可以給你提供一個有效的療法。
六、treat
v.對待;視為;探討;治療;處理;請客
n.款待;宴饗
例:Do not treat a naughty child rough.
不要粗暴地對待頑皮的孩子。