① 只有一根水管怎麼接冷熱水龍頭
有兩種方法:
1、再准備一個一分二的三通外絲,然後兩根波紋管連接到冷熱水龍頭的冷熱介面上,這樣以後,不管你開哪個方向,水龍頭都有水出來。
2、先用波紋管把水管接頭與水龍頭的任意介面相連接(最好是依據水管的冷熱屬性來對應龍頭的冷熱介面哈),然後把一根波紋管連接到剩餘的龍頭介面上,最後用一個外絲堵頭把懸空的一端堵上,這樣你只能開對了龍頭方向才會有水。
以上的做法是比較常規的做法,還有一種非常規的,就是只連接一個埠,這樣的容易出現開錯龍頭方向而漏水,所以不推薦。
② pvc自來水管如何連接
有如下方法:
(1)給水管材的介面一般有三種方式:橡膠圈介面、膠水粘介面、法蘭連介面。
A、橡膠圈介面方式是在管材的一端通過自動擴口機擴成帶凹道的承口,放上柔性橡膠密封圈,另外—根管材未擴口的一端插進裝好密封圍的承口裡完成連接。
B、膠水粘介面方式是在管材的一端擴成平滑的承口,另外一根未擴口的管材的一端的外表和擴好承口的里表塗抹上專用膠水,然後相承插完成連接。
c、法蘭連介面方式是管材與傳統管道、蝶閥、閘閥、流量計等連接時,管材被連接的一端與PVC-U法蘭接好後再與其通過螺絲緊固連接的方式。
(2)給水管件的連接一般有兩種方式:膠水粘介面和柔性介面方式。
A、膠水粘介面方式即管件的承口注塑成平滑的承口,與管材一並塗抹專用膠水通過承插完成 連接。
B、柔性介面方式即管件法塑成帶凹道的承口,另配注迫緊螺蓋,放上迫緊橡膠密封圈,當承插上相應管材後,擰緊迫緊螺蓋完成連接。
(2)一根管子的連接方法擴展閱讀:
1.UPVC與PE管材性能對比
管的種類 優點 缺點 UPVC 抗腐蝕能力強,易於連接,價廉,質地堅硬。 不適用於熱水輸送,接頭粘合技術要求高,固化時間較長。 HDPE 質輕,較好的疲勞強度,耐溫度性能較好,韌性好,可撓性好 熔接需要電力;機械連接件價格較貴。
2.UPVC和PE管材的線脹系數
管材 線脹系數a(/0C) UPVC(硬聚氯乙烯) 6×10-5 HDPE(高密度聚氯乙烯) 18×10-5 MDPE(低密度聚氯乙烯) 16×10-5
由此可知PE管比UPVC管有很大的線脹系數,因此在設計中應予以重視。
3.UPVC管耐老化性能的比較
發達國家對PVC.PE管材的綜合評價如下:
內容 評價值 PVC HDPE MDPE 耐老化值 2013
由上表可知:從耐老化值,長期強度來看,PVC管則優於PE管;從破壞形式來看,PE則優於PVC.至於易卷性和熔接性只與安裝工藝。運輸等有關,不宜作為評價兩種材料的主要指標。
③ 供熱管道連接方式 及各種連接區別
管道連接:
一、 管道絲扣連接(鍍鋅鋼管、襯塑鍍鋅鋼管)
1、斷管:根據現場測繪草圖,在選好的管材上畫線,按線斷管。
(1) 用砂輪鋸斷管,應將管材放在砂輪鋸卡鉗上,對准畫線卡牢,進行斷管。斷管時壓手柄用力要均勻,不要用力過猛,斷管後要將管口斷面的鐵膜、毛刺清除干凈。
(2) 用手鋸斷管,應將管材固定在壓力案的壓力鉗內,將鋸條對准畫線,雙手推鋸,鋸條要保持與管的軸線垂直,推拉鋸用力要均勻,鋸口要鋸到底,不許扭斷或折斷,以防管口斷面變形。
2、套絲:將斷好的管材,按管徑尺寸分次套制絲扣,一般以管徑15-32mm者套絲2次,40-50mm者套絲3次,70mm以上者套絲3-4次為宜。
(1) 用套絲機套絲,將管材夾在套絲機卡盤上,留出適當長度將卡盤夾緊,對准板套號碼,上好板牙,按管徑對好刻度的適當位置,緊住固定扳機,將潤滑劑管對准絲頭,開機推板,待絲扣套到適當長度,輕輕松開扳機。
(2)用手工套絲板套絲,先松開固定扳機,將套絲板板盤退到零度,按順序號上好板牙,把板盤對准所需刻度,擰緊固定扳機,將管材放在壓力案壓力鉗內。
(3)留出適當長度卡緊,將套絲板輕輕套入管材,使其松緊適度,而後兩手推套絲板,帶上2-3扣,再站到側面扳套絲板,用力要均勻,待絲扣即將套成時,輕輕松開扳機,開機退板,保持絲扣應有錐度。
3、配裝管件:根據清磨現場測繪草圖將已套好絲扣的管材,配裝管件。
(1)配裝管件時應將所需管件帶入管絲扣,試試松緊度(一般用手帶入3扣為宜),在絲扣處塗鉛油、纏麻後帶入管件,然後用管鉗將管件擰緊,使絲扣外露2-3扣,去掉麻頭,擦凈鉛油,編號放到適當位置等待調直。
(2) 根據配裝管件的管徑的大小選用適當的管鉗
4、管段調直:將已裝好管件的管段,在安裝前進行調直。
(1)在裝好管件的管段絲扣處塗鉛油,聯接兩段或數段,聯接時不世雀能只顧預留口方向而要照顧到管材的彎曲度,相互找正後再將預留口方向轉到合適部位並保持正直。
(2)管段聯接後,調直前必須按設計圖紙核對其管徑、預留口方向、變徑部位是否正確。
(3)管段調直要放在調管架上或調管平台上,一般兩人操作為宜,一人在管段端頭目測,一人在彎曲處用手錘敲打,邊敲打,邊觀測,直至調直管段無彎曲為止,並在兩管段聯接點處標明印記,卸下一段或數段,再接上另一段或數段直至調完為止。
(4)對於管段聯接點處的彎曲過死或直徑較大的管道可採用烘爐或氣焊加熱到600-800℃(火紅色)時,放在管架上將管道不停的轉動答返斗,利用管道自重使其平直,
(5)或用木版墊在加熱處用錘輕擊調直,調直後在冷卻前要不停的轉動,等溫度將到適當時在加熱處塗抹機油。 凡是經過加熱調直的絲扣,必須標號印記,卸下來重新塗鉛油纏麻,再將管段對准印記擰緊。
(6)配裝好閥門的管段,調直時應先將閥門蓋卸下來,將閥門處墊實再敲打,以防震裂閥體。
(7)鍍鋅碳素鋼管不允許用加熱法調直。
(8)管段調直時不允許損壞管段。
二、管道法蘭連接(需要拆卸、與設備閥門等連接)
1、凡管段與管段採用法蘭盤聯接或管段與法蘭閥門連接者,必須按照設計要求和工作壓力選用標准法蘭盤。
2、法蘭盤的聯接螺栓直徑、長度應符合規范要求,緊固法蘭盤螺栓時要對稱擰緊,緊固好的螺栓外露絲扣應為2-3扣,不宜大於螺栓直徑的二分之一。
3、法蘭盤連接襯墊,一般給水(冷水)採用厚度為3mm的橡膠墊,供熱、蒸汽、生活熱水管道應採用厚度為3mm的石棉橡膠墊。墊片要與管徑同心,不得放偏。
4、管道焊接
(1)根據設計要求,工作壓力在0.1MPa以上的蒸汽管道、一般管徑在32mm以上的採暖管道以及高層建築消防管道可採用電、氣焊連接。
(2)管道焊接時應有防風、防雨雪措施,焊區環境溫度低於-20℃,焊口應預熱,預熱溫度為100-200℃,預熱長度為200-250mm。
(3)一般管道焊接為對口形式及組對。
(4)焊接前要將兩管軸線對中,先將兩管端部點焊牢,管徑在100mm以下可點焊三點,管徑在150mm以上以點焊四點為宜。
(5)管材壁厚在5mm以上者應對管端焊口部位鏟坡口,如用氣焊加工管道坡口,必須除去坡口表面的氧化皮,並將影響焊接質量的凹凸不平處打磨平。
(6)管材與法蘭盤焊接,應先將管材插入法蘭盤內,先點焊2-3點再用角尺找正找平後方可焊接,法蘭盤應兩面焊接,其內側韓縫不得凸出法蘭盤密封面。
5、管道承插口連接
(1)水泥捻口:一般用於室內、外鑄鐵排水管道的承插口連接
(2)為了減少捻固定灰口,對部分管材與管件可預先捻好灰口,捻灰口前檢查管材管件有無裂紋、砂眼等缺陷,並將管材與管件進行預排,校對尺寸有無差錯,承插口的灰口環行縫隙是否合格。
(3)管材與管件連接時可在臨時固定架上,管與管件按圖紙要求將承口朝上,插口向下的方向插好,捻灰口。
(4)捻灰口時,先用麻釺將擰緊的比承插口環行縫隙稍粗一些的青麻或扎綁繩打進承口內,一般打兩圈為宜(約為承口深度的三分之一),青麻搭接處應大於30mm的長度,而後將麻打實,邊打邊找正、找直並將麻須搗平。
(5)將麻打好後,即可把捻口灰(水與水泥重量比1:9)分層填入承口環形縫隙內,先用薄捻鑿,一手填灰,一手用捻鑿搗實,然後分層用手錘、捻鑿打實,直到將灰口添滿,用厚薄與承口環行縫隙大小相適應的捻鑿將灰口打實打平,直至捻鑿打在灰口上有回彈的感覺即為合格。
(6)拌合捻口灰,應隨拌合隨用,拌好的灰應控制在一個半小時內用完為宜,同時要根據氣候情況適當的調整用水量。
(7)預制加工兩節管或兩個以上管件時,應將先捻好灰口的管或管件排列在上部,再捻下部灰口,以減輕其震動。捻完最後一個灰口應檢查其餘灰口有無松動,如有松動應及時處理。
(8)預制加工好的管段與管件應碼放在平坦的場所,放平墊實,用濕麻繩纏好灰口,澆水養護,保持濕潤,一般常溫48小時後方可移動運到現場安裝。
(9)冬季嚴寒季節捻灰口應採取有效的防凍措施,抹灰用水可加適量鹽水,捻好的灰口嚴禁受凍,存放環境溫度應保持在5℃以上,有條件亦可採取蒸汽養護。
6、石棉水泥介面:一般室內、外鑄鐵給水管道敷設均採用石棉水泥捻口,即在水泥內摻適量的石棉絨拌合。
7、鉛介面:一般用於工業廠房室內鑄鐵給水管敷設,設計有特殊要求或室外鑄鐵給水管緊急搶修,管道碰頭急於通水的情況可採用鉛介面
8、橡膠圈介面:一般用於室外鑄鐵給水管鋪設、安裝的管與管介面。管與管件仍需採用石棉水泥捻口;
三、管道粘接連接:(UPVC管、ABS管)
1、管道粘接不宜在濕度很大的環境中進行,操作場所應遠離火源,防止撞擊,在-20。
2、管子和管件在粘接前應採用清潔棉紗或干布將承插口的內側和插口外側擦拭乾凈,並保持粘接面潔凈。若表面沾有油污,應採用棉紗蘸丙酮等清潔劑擦凈。
3、用油刷塗抹膠粘劑時,應先塗承口內側,後塗插口外側。塗抹承口時應順軸向由里向外吐沫均勻、適量,不得漏塗或塗抹過厚。
4、承插口塗刷膠粘劑後,宜在20s內對准軸線一次連續用力插入。管端插入承口深度應根據實測承口深度,在插入管端表面作出標記,插入後將管旋轉90°。
5、插接完畢,應即刻將接頭外部擠出的膠粘劑擦揩乾凈。應避免受力,靜置至介面固化為止,待接頭牢固後方可繼續安裝。
6、粘接接頭不宜在環境溫度0℃以下操作,應防止膠粘劑結凍。不得採用明火或電爐等設施加熱膠粘劑。
7、管道的卡套式連接(鋁塑復合管)
(1)按設計要求的管徑和現場復核後的管段長度截斷管道。檢查管口,如發現管口有毛刺、不平整或端面不垂直管軸線時,應修正;
(2)用專用刮刀將管口處的聚乙烯內層削坡口,坡角為20-30°,深度為1.0-1.5mm,且應用清潔的紙或布將坡口殘屑擦乾凈;
(3)用整圓器將管口整圓;
(4)將鎖緊螺帽、C型緊箍環套在管上,用力將管芯插入管內,至管口達管芯根部;
(5)將C型緊箍環移至距管口0.5-1.5mm處,再將鎖緊螺帽與管件本體擰緊。
8、管道的熱熔連接(目前,多用於室內生活給水PP—R管、PB管的安裝)
(1)熱熔工具接通電源,到達工作溫度指示燈亮後方能開始操作;
(2)切割管材,必須使端面垂直於管軸線。管材切割一般使用管子剪或管道切割機,必要時可使用鋒利的鋼鋸,但切割後管材斷面應去除毛邊和毛刺;
(3)管材與管件連接端面必須清潔、乾燥、無油;
(4)用卡尺和合適的筆在管端測量並標繪出熱熔深度。
(5)熔接彎頭或三通時,按設計圖紙要求,應注意方向,在管件和管材的直線方向上,用輔助標志標出其位置;
(6)連接時,無旋轉的把管端導入熱套內,插入到所標志的深度,同時,無旋轉的把管件推到加熱頭上,達到規定標志處。加熱時間應滿足上表的規定(也可按熱熔工具生產廠家的規定);
(7)達到加熱時間後,立即把管材與管件從加熱套與加熱頭上同時取下,迅速無旋轉的直線均勻插入到所標深度,是接頭處形成均勻凸緣;
(8)在上表規定的加工時間內,剛熔接好的接頭還可校正,但嚴禁旋轉。
9、銅管的連接
在建築供水系統中使用銅管,其連接方式主要有卡套式和焊接兩種。
(1)卡套式連接操作方便,簡潔,選用正確的配件可以使連接處緊密,不會產生滲漏,並能承受足夠的壓力。
(2)卡套式連接分為二種類型,非操作接頭A型和可操作接頭B型:
(3)A型接頭連接:安裝過程包括選擇符合管子規格的套管,按正確長度切割管子,除去所有毛刺,檢查管端是否清潔以及有沒有深的劃痕或其他缺陷。如果管端是橢圓的,應用適宜的工具使之變圓,然後把管子插入套管直到不變到檔圈。
(4)用手和一個扳手擰緊螺母直到壓環夾緊管子,這時用手無法將套管上的螺母轉動,現在用兩個扳手再將螺帽擰緊到1/3到2/3圈。這樣使壓環咬入管子並使管子微小變形。
(5)可操作接頭B型:該接頭可同時夾緊管子的內外表面,這樣接頭既可以支撐,又可以緊緊卡住銅管。
(6)連接方法包括確認管子的規格和所使用的套管規格正確無誤,然後用細齒鋸將管子切割為所需長度,清潔內外的毛刺,將壓緊螺母和壓環套入管端,將相應的擴口工具或沖頭敲入管端使管口擴大,然後將立體管正確地放入管端和套管中,擰緊壓緊螺母。
(7)先用手擰,然後再用扳手擰緊一周左右,便可以製成一個牢固、嚴密的接頭。
(8)焊接方式主要有二種,錫焊和銅焊
(3)一根管子的連接方法擴展閱讀:
二者的區別主要在於使用的金屬填料不同,焊葯不同,應用的部位不同,使用焊接方式需要有專業資質的人員進行操作。
1、釺焊 :
(1)管道連接前應再次確管材、管件的規格尺寸是否滿足連接要求;
(2)根據設計圖紙,現場實測配管長度,下料精確。切割可用旋轉式切管器或每厘米不小於13齒的鋼鋸或電鋸垂直切割,切割後應去除管口毛刺並整園。
(3)釺焊強度小,一般焊口採用搭接形式。搭接長度為管壁厚度的6~8倍,管道的外徑小於等於28mm時,搭接長度為(1.2~1.5)D(mm)。
(4)焊接前應對焊接處銅管外壁和管件內壁用細砂紙、鋼毛刷或含其它磨料的布砂紙擦磨,去除表面的氧化物;
(5)在清理干凈的管子外表面及管件的內表面處均勻刷糊狀或液體的釺劑;
(6)將銅管插入管件中,查到底並適當旋轉,以保持均勻的間隙,並將擠出接縫的多餘釺劑抹去;
(7)用氣焊火焰對接頭處實施均勻加熱,直至加熱到釺焊溫度;
(8)用釺料來接觸被加熱到高溫的接頭處,當銅管接頭處溫度能使釺料迅速熔化時,表示接頭處的溫度已達到釺焊溫度,即可邊加熱,邊添加釺焊料直至將釺縫添滿;
(9)移去火焰,使接頭在靜止狀態下冷卻結晶;
(10)將接頭處的殘渣清理干凈。
2、溝槽式連接
(1)用鋼管切割機將鋼管按所需長度切割,切口應平整,切口聽毛刺應用砂輪機磨平,使其端面平整光滑;
(2)用專用滾槽機壓槽。將需加工溝槽的鋼管架設在滾槽機和滾槽機尾架上,用水平儀調整滾槽機尾架與滾槽機與鋼管牌水平位置,將鋼管端面與滾槽機槽輪擋板端面貼緊,即鋼管與滾槽機槽輪擋板端面成900;壓槽時應持續漸;
(3)檢查橡膠密封圈是否匹配,塗潤滑劑,並將其套在一根管段的末端,將對接的另一根管段套上,交膠圈移至連接段中央;
(4)將卡箍套在膠圈外,並將邊緣卡入溝槽中;
(5)將帶變形塊的螺栓插入螺栓孔,並將螺母旋緊。
3、柔性排水鑄鐵管連接
(1)A型承插橡膠圈法蘭壓蓋連接
(2)W型不銹鋼卡箍內襯橡膠圈連接
4、薄壁不銹鋼管
(1)卡箍連接擠壓連接的一種。藉助專制的快速液壓鉗工具,用外力使不銹鋼壓緊圈變形,使其緊密地與鋼管連接在一起;再套上橡膠密封圈,擰緊不銹鋼螺母(上述橡膠密封圈、不銹鋼螺母與管件出廠時已整體組裝)與管件連接。適用於DN15、DN20。
(2)脹形連接。用專制的脹形器將薄壁不銹鋼管內脹成一山形台凸緣,在凸緣一端套上橡膠密封圈,擰緊不銹鋼螺母與管件連接。適用於DN25~DN50。
(3)橡膠密封圈。按輸送介質的不同要求,選用硅橡膠、三元乙丙橡膠等材料密封圈,作為薄壁不銹鋼管及管件之間連接的密封圈。
(4)氬弧焊連接(對接焊)連接DN(15-100) 兩配管(或配管與管件)作環縫T1G焊接。
④ 塑料自來水管怎麼接
怎麼接塑料水管的接頭
關於塑料「給水」管的連接主要有以下3種:
1、採用專用膠水粘接,適用於PVC給水管道。
2、採用熱熔連接,廠用於PP-R管、RPAP5管等。
3、採用電熱熔連接,適用於室內外較大口徑的PE給水管道。
塑料自來水管怎麼接
如果是沒有絲扣的,那就用熱融機,加熱後對接粘住。
塑料水管怎麼連接
如果是PPR(白色)或是pe(黑色)這種管道,用熱熔機加管古融化連接。
如果只是普通的塑料管用鐵古纏生料帶進行連接。有一種對掐接頭,水壓大時易崩開,不推薦。
如果是PVC用上水膠加管古進行連接。
以上管都是多大管配多大古的。需要變徑時使用變徑接頭。
如果是整個房屋水暖設計你需要從新提問,提問問題要明確房間大小尺寸,各個水暖設施的安裝位置,最好有圖。
塑料水管怎麼接彎頭
與塑料彎頭是用熱熔器熱合上的。
與金屬彎頭連接的方法是:塑料管靠熱合插入有螺紋接頭,然後用螺母連接金屬彎頭——過度為金屬管連接法。
家庭自來水塑料管加熱連接方法
家庭自來水管一般都是採用熱熔加熱的方式來連接塑料水管,其他的要看材質,材質不一樣連接方法也不一樣
最簡單的塑料水管連接方法
用同型號的連接接頭,螺紋一樣就可以了,配合生料帶來密封。
當然也可以用膠水密封,比較適合污水管,生活用水不行,有汪州污染。
水管怎麼接
用干劇片就可以把那水管切斷啊,或者到店家借一個剪水管的專用剪刀
熱熔器上有指示燈,插好電源後會亮燈,當燈滅了後就可以用來接水管了,機器上有兩個頭子,一邊是水管,一邊是接頭,達到溫度後把管件套在上面就好了
你可以到借熱熔機的地方問店家如何安裝,不過最好是找一個專業電工,因為有些不好的水管,如果常的安裝的時候時間過長,會堵塞水管的
塑料水管怎麼與鐵管對接
鑄鐵管和PVC排水管的連接方式有很多種 ,棗逗可以採用承插也可以使用卡箍連接,還可以使用膠接,熱接等。
所謂膠接就是選用的合適的膠把鑄鐵管和PVC排水管粘接固定,而熱接選用的是外塑熱固的方式。當然,也有更為簡單的,就是架把火把PVC排水管烤軟,注意火候烤軟就行不要給烤焦了,然後用家裡的啤酒瓶當做擴口器把PVC管擴下口,然後把鑄鐵和PVC管連接到一塊就行了連接的時候注意要擰緊。如果安裝的介面比較多的話,就用以下辦法:找個容器放進石蠟加熱成水狀,此時石蠟溫度已很高把PVC管頭放入加熱的石蠟中,通常,PVC排水管遇熱會變軟,等變軟了拿出連接就行了,而且保證不會漏水。
PVC排水管一般是用於輸送管領域的,一般主要用於排放污水管道使用的,PVC排水管的能夠承受的壓力,一般跟排水管的壁厚,質量,填料有著直接的關系。PVC管排水管通常為白色,可以為用戶量凳陵賣身定做,PVC管排水管有耐酸鹼鹽等各種腐蝕的作用。當然,PVC排水管也是我們生活中常用的一種管道材料。
家裡自來水塑料水管能和樓上老自來水鐵管連接嗎?
自來水塑料水管可以與老自來水鐵管連接。塑料水管和鐵管,需要連接端有外螺紋就可以。買一根雙頭螺母(與外螺紋規格相同)的軟管短接,把螺母分別旋緊在塑料水管和鐵管的兩端,就可以完成連接工作。方便、省事、好用。
塑料管如何對接塑料管,地下埋的自來水不要快速接頭。
將需要對接的塑料管介面使用熱融槍加熱使其軟化,迅速將另一根塑料管插入,冷卻後就可以了。
⑤ 消防給水管採用什麼方式連接
消防給水系統需要通水管道連接組成,把短的管道接長需要使用連接件,主來管道往多個不同方向送水需要分配連接件,管道上安裝消防設備依據接入形式也需要各種不同的連接件。
另外還需要在管道上使用柔性接頭來起到減震、防晃和後期維修截取和安裝方便等作用。
由此我們要通過各種連接件使用原理、安裝方式的不同來學好這部分內容,了解各部分柔性材料在實際使用當中的意義。
一根管道與另外一根管道連接,使得整段管道變長這種是最常見的方式,連接方式也有很多如螺紋式、承接式、法蘭盤、溝槽式等,需要注意的是如使用了焊接和摳槽,例如管道的埠處焊接法蘭盤或者管道上摳槽用來使用溝槽式對接件,則需要對開槽部位和焊接
部位進行防腐處理。
重點說一下分配式接入件(一對多)。有兩種方式,一種是把需要連接的管道在分配點截斷,然後端面與端面用構築件連接,常用的構築件為同徑(三通、四通)連接件。如下圖:
同徑四通
另外一種方式是在需要分配的點上,在管道上鑽孔,然後鑽孔處使用一種卡扣接入另外一根管道。
如在管道上鑽一個孔,使用的卡扣叫機械三通。在管道上、下鑽兩個孔,使用的卡扣叫機械四通。二者的缺點很明顯,由於在管道上開孔降低了機械性能。
因此有規定,如連續在管道轉孔,鑽一個間距不小於1米,鑽上、下兩個間距不小於2米。如下圖:
機械三通
機械四通
管道連接要先水平安裝然後在往上安裝,管道之間會相互疊加在一起,可以想像在安裝完整套系統後,如需維修更換下部管道會很困難(下面的管道被上面的壓著拿不下來),這時我們就需要安裝一種撓性接頭(規定每隔4-5個剛性接頭,應設置一個)。
因撓性接頭具有彈性,所以拆卸和安裝的時候,就可以上下或左右挪動管子了。
在水池、水泵等處有震動的地方也需要使用柔性接頭。