敬詞是用在別人身上的,表示對對方的尊敬,比如稱別人的父親用令尊 謙詞是用在自己身上的,表示謙虛,比如稱自己的弟弟用舍弟
2. 中文的敬語和謙語怎麼運用
敬語就是表示對對方的尊敬,在你說對方或對方的家人時用,如令尊
謙語就是表示自己謙虛的說法,用在你說你自己或自己的家人時用,如家父
3. 如何使用謙詞和敬語
我猜你說的「敬語」即含恭敬口吻的用語,一般稱為敬辭。敬辭很多,但多數屬於文言即以古漢語為基礎的書面語。例如:
放在名詞前面的——尊、貴、高、大、令、玉、惠等,用於對對方或與對方有關的人和事物的尊稱。如尊意、貴姓、高足、大作、令妹、玉照、惠書等。
放在動詞前面的——光、惠、垂、卓、賜等,用於對對方的行為的尊稱。如光臨、惠顧、垂詢、卓裁、賜教等。
放在本人的行為動詞前面,而對對方表示恭敬的——拜讀、拜訪、拜託、恭候、敬祝、請教、幸會、奉還等。
此外,有些用於對己謙稱的謙辭,當然也含對對方的恭敬,但非本題范圍,有機會再續。
必須強調,敬辭和謙辭一定要用得恰到好處,寫作(包括書信)時要看語境,不要在通篇方言土語中突然插進一個文質彬彬的敬辭;談話時不看場合和對象過濫採用敬辭,那樣會使自己與眾人格格不入;有些敬辭不易理解,有些敬辭不易為對方接受,使用時必須謹慎,切忌賓主顛倒。
4. 謙詞怎麼用
1、拙筆:稱自己的文字和書畫。如:拙筆一幅,敬請惠存。
2、拙著:稱自己的作品。
3、拙作:稱自己的作品。
4、才疏學淺[cái shū xué qiǎn]:才學不高,學識不深(多用作自謙的話)。
5、 博一笑而[bó yī xiào ér]:自己的作品只能得到別人的淡淡一笑而已,自謙的說法。
6、文辭粗淺[wén cí cū qiǎn]:比喻自己的作品很粗糙,自謙的話語。
7、拋磚引玉[pāo zhuān yǐn yù]:拋出磚去,引回玉來。比喻用自己不成熟的意見或作品引出別人更好的意見或好作品。
常見謙詞:
1、「小」字一族:稱自己或與自己有關的人或事物。
小弟:男性在朋友或熟人之間謙稱自己。如:小弟有一不情之請。
小兒:謙稱自己的兒子。
小女:謙稱自己的女兒。
小可:謙稱自己(多用於早期白話)。如:小可不才。
小人:古人指地位低的人,後來地位低的人也用於自稱。如:小人不敢。
小生:青年讀書人自稱(多見於早期白話)。
小店:稱自己的店。
小照:指自己的尺寸較小的照片。如:附小照一張。
2、「薄」字一族:稱自己的事物。
薄技:微小的技能,謙稱自己的技藝。如:薄技在身/願獻薄技。
薄酒:味淡的酒,常用作待客時的謙詞。如:薄酒一杯,不成敬意。
薄禮:不豐厚的禮物,多用來謙稱自己送的禮物。如:些許薄禮,敬請笑納。
薄面:為人求情時謙稱自己的情面。如:看在我的薄面上,原諒他這一次。
3、「賤」字一族:稱與自己有關的事物。
賤姓:與「貴姓」相對,謙稱自己的姓。如:(您)貴姓?賤姓王。
賤內:對別人稱自己的妻子(多見於早期白話)。
賤事:古人稱自己的私事。
賤物:謙稱自己的東西不足掛齒。
5. 如何使用謙詞和敬語
常言道:「言為心聲。」我們日常的交談可以初步判斷一個人的觀念、才學與品性。很多時候,一個人的言談舉止都關乎一個人的處世能力與道德修養。所以,生活中我們一定要學會使用謙虛的言詞和話語來為自己增光添彩。 其實,謙詞和敬語是一個人精神面貌的體現,如果要開朗、熱情,讓人感覺隨和親切,就要懂得字字平易近人,容易接觸。以下便是日常交談幾種的技巧。漢語中不少詞是有明顯的傾向性,有的用於自謙,稱為謙詞;有的用於對他人表示敬意,稱為敬詞,這一類詞語要正確使用,否則會鬧出笑話 1.謙詞 中國素有「禮儀之邦」的美譽。這種禮儀,也鮮明地表現在漢語的敬語習俗中。特別是在古代的時候,就已經非常重視言語的委婉。謙詞顧名思義也就是謙虛的詞語,從古至今,中國一直是尊卑愛幼的優良傳統,那麼在稱呼上也應有所顧忌。 例如古人第二人稱的敬稱,常見的有「君」、「子」、「公」、「足下」、「左右」、「先生」、「執事」等。現代的敬語又分為「請」、「您」、「閣下」、「尊夫人」、「貴方」等等。但是通常在日常生活中,我們用的比較多的是「師傅」、「先生」、「女士」等。 在職場或者生活中,大凡成功人士說話都會非常注意用禮貌用語,如:你好、謝謝、請、對不起、歡迎光臨、請指教、打攪了、失陪了、久仰大名、請多包涵、望賜教、承蒙關照,謝謝、拜託您了等等禮貌用語,這些禮貌用語聽起來令人心花怒放,滿面春風。 在交往中得體地使用禮貌語言和謙詞,可以給對方留下良好的印象。當你和他人相見,互道「你好」,也許再容易不過。但是可千萬別小瞧這聲兩個字的問候,它傳遞了豐富的信息,表明了你尊重對方,並且更能體現你懂禮貌,有教養,有風度。 英國人說話少不了「對不起」這句話,這三個字在他們的日常交流中已經成為了習慣用語。當他們需要幫助的時候,他們總會事先說聲對不起,因為他們認為這個時候向你尋求幫助是打擾了你的休息時間。就連英國警察對違守司機就地處理時,也要先要說聲「對不起,先生,您的車速超過規定」。因此在這樣的氣氛下,雙方自尊心同時獲得滿足,爭吵自然不會發生。 2.敬語 敬語是一個人身份修養的標志。尤其在社交場合,敬語使用錯誤,會讓自己非常難堪。在日常生活中,我們使用「敬語」,其實可以更加拉近大家的感情。 常言道「良言一句三冬暖」,看來,禮貌用語不僅可以使人與人之間的感情很快地融洽起來,而且還能讓你在生活中得到別人更多的尊重。 例如,前面有人擋住你的去路,如果你說:「讓開!前面的擋什麼路啊!」或許只能夠換來別人不屑一顧的白眼。如果你能使用敬語,客氣地說:「先生,對不起,麻煩您讓一下路好嗎?」對方一定會馬上讓開,面帶笑容地讓你過去。 當然,有時候敬語也應適當地使用,否則,可能會得到相反的效果。習慣其實是在平常就能夠體現出來的,只要你養成習慣,那麼對別人的敬意也就會自然地流露出來。例如:當你的上司叫你有事情,你不需要用敬語,只用自然的含笑點個頭,問:「有什麼事情嗎?」那你的敬意就很自然地流露出來了。 其實語言就是思想的衣裳,它可以體現出一個人的高雅或粗俗。年輕人如果要接通情感的熱流,使社交暢通無阻,就應得體地運用禮貌謙詞。因為很多時候,一句謙虛的禮貌用語都可以令人滿面春風。 。 傳說的常用敬詞有「貴」(如貴校、貴公司)、「大」(如大作,用於稱對方的作品),「高」(如高見)、「尊」(如尊姓大名)、「拜」(如拜託)、「賜」(如賜教,請別人指教)、「雅正」(如雅正,請對方指正)、「惠」(如惠顧)等。 在交談中,用「家父」、「家母」、「舍弟」等,這是用「家」、「舍」來謙稱自己的父母、弟妹,而不能用它來稱他人的父母兄弟。稱別人的父母兄弟「令」表敬重,如稱別人的父母為「令尊」、「令堂」,稱別人的兒女可用「令郎」、「令愛」。與上文所舉數詞相對的,如稱自己的作品為「拙作」,稱自己的看法為「鄙見」、「愚見」、「淺見」等。 有些詞語謙、敬的傾向似不太明顯,但它是客觀存在,也應留意。如「鼎力支持」中的「鼎力」用於對他人的幫助表示感謝,而不能用於說自己對別人的幫助。又如「略盡綿薄」,用於年長者的自謙,也是不能隨意使用的。 常用敬詞與謙詞集錦 衛冕:指競賽中保住上次獲得的冠軍稱號。 惠贈:敬辭,指對方贈予(財物) 家父:謙辭,對別人稱自己的父親 家母:謙辭,對別人稱自己的母親 駕臨:敬辭,稱對方到來 見教:客套話,指教(我),如「有何見教」 見諒:客套話,表示請人諒解 借光:客套話,用於請別人給自己方便或向人詢問 借重:指借用其他人的力量,多用做敬辭 金婚:歐洲風俗稱結婚五十周年 金蘭:可用做結拜為兄弟姐妹的代稱,如「義結金蘭」 進言:向人提意見(尊敬或客氣的口氣),如「向您進一言」、「大膽進言」 久違:客套話,好久沒見 久仰:客套話,仰慕已久(初次見面時說) 問鼎:指謀圖奪取政權(中性詞) 伉麗:(書)夫妻,如伉麗之情 勞駕:客套話,用於請別人做事或讓路 令愛(媛):敬辭,稱對方的女兒 令郎:敬辭,稱對方的兒兒子 令親:敬辭,稱對方的親戚 令堂:敬辭,稱對方的母親 令尊:敬辭,稱對方的父親 留步:客套話,用於主人送客時,客人請主人不要送出去 名諱:舊時指尊長或所尊敬的人的名字。 內眷:指女眷 內人:對別人稱自己的妻子 賞臉:客套話,用於請對方接受自己的要求或贈品 舍親:自己的親戚。 台甫:敬辭,舊時用於問人的表字 泰山、泰水:岳父、岳母 托福:客套話,依賴別人的富氣使自己幸運。 鼎力:敬辭,大力(表示請托或感謝時用) 斗膽:形容大膽(多用作謙詞) 獨夫:殘暴無道為人民所憎恨的統治者 方家:「大方之家」的簡稱,多指精通某種學問、藝術的人。 付梓:把稿件交付刊印 高堂:(書)指父母 割愛:放棄心愛的東西(婉辭)
6. 如何恰當使用敬語、謙語 、雅語
善用客套語
語言是雙方信息溝通的橋梁,是雙方思想感情交流的渠道。語言在人際交往
中占據著最基本、最重要的位置。客套用語則是尊重他人的具體表現,是友好關
系的敲門磚。在日常生活中,尤其在社交場合中,禮貌用語十分重要。多說客氣
話不僅表示尊重別人,而且表明自己有修養;多用客套用語,不僅有利於雙方氣
氛融洽,而且有益於交際。
一般來說,禮貌用語可以分為三大類:一般性的禮貌用語、敬語、謙語。
一、四大禮貌用語
1.
「你好」
「你好」是一句表示問候的禮貌用語。遇到相識者與不相識者,不論是深入交
談,還是打個招呼,都應先向對方說聲「你好」。不管是要請別人幫忙,還是有事
情交代,以「你好」開頭,會給別人彬彬有禮的感覺,它已成為人際交往中,既簡
單又禮貌的通行語。
2.「謝謝」
正確地運用「謝謝」一詞,會使你的語言充滿魅力,使對方備感溫暖。當對方
給予你幫助時,一定要說「謝謝」。對他人的道謝也要答謝,答謝可以「沒什麼,別
客氣」、「我很樂意幫忙」、「應該的」來回答。
3.「對不起」
社交場合學會向人道歉,是緩和雙方可能產生的緊張關系的良葯。道歉時最
重要的是有誠意,切忌道歉時先辯解,好似推脫責任;同時要注意及時道歉,猶
豫不決會失去道歉的良機。在涉外場合需要煩人幫忙時,說句「對不起,你能替
我把文件遞過來嗎」,則能體現一個人的謙和及修養。
4.
「請」
在與別人相處中,要把「請」字掛在嘴邊,如「請問」、「請原諒」、「請留步」、
「請
稍候」、「請關照」等等。頻繁使用「請」字,會使話語變得委婉而禮貌,是比較自然
地把自己的位置降低,將對方的位置抬高的最好的辦法。
二、敬語
敬語,亦稱「敬辭」,它與「謙語」相對,是表示尊敬禮貌的詞語。除了禮貌上
的必須之外,能多使用敬語,還可體現一個人的文化修養。
1.敬語的運用場合
使用敬語的主要場合有:比較正規的社交場合;與師長或身份、地位較高的
人的交談;
與人初次打交道或會見不太熟悉的人;會議、談判等公務場合等。
2.常用敬語
「請」、「您」、「閣下」、「尊夫人」、「貴方」等,都是常用敬語,還有一些常用的
詞語用法,如表
3-2
所示:
表
3-2
常用敬語表
初次見面應說:
幸
會
等候別人應說:
恭
候
對方來信應稱:
惠
書
請人幫忙應說:
煩
請
託人辦事應說:
拜
托
他人指點應稱:
賜
教
贊人見解應用:
高
見
求人原諒應說:
包
涵
老人年齡應叫:
高
壽
客人來到應用:
光
臨
與人分別應說:
告
辭
雅正
失陪
贈送作用應用:
久違
中途先