定性方法Qualitativeapproach,定量方法Quantitativeapproach英語論文中的研究方法一、 外語教學和科研中的兩大研究方法(一)定性方法Qualitativeapproach定性研究的基本情況:1. 研究者調查之前沒有帶什麼框框;2. 研究者可以作為局外人觀察要研究的現象,讓一切事情讓本來的規律去發生,發展,研究者不加控制和干擾;3. 研究者也可以參與到所調查的活動之中或者以觀察者的身份參與活動;4. 在一般性的調查之後,可以進行深入的個案調查casestudy;5. 所採取的方法是綜合法和歸納法,最後成果多是描述性的或在描述過程中揭示一定的規律(即提出假設或結論) 。(二)定量方法Quantitativeapproach通過一連串的數字,表格,圖標來說明問題,如《廣告語言中的語用預設》,陳新仁1998分類:統計方法statisticalmethod:人口普查實驗方法experimentalmethod:交際教學法比翻譯法好定量研究的基本情況:1.定量法通常是從假設出發,事先有個看法;2.定量法往往是要控制和操縱變數的;3.定量強調研究的客觀性,遠離數據,遠離當事人,是局外人的視角;4.所得數據信度高,具有可重復性;5.所得結論具有普遍性。(三)定性方法和定量方法的比較定性方法 定量方法現象學觀點 邏輯實證主義觀點1. 強調親身參與活動而獲得經驗;2. 只有通過個人主觀經驗才能認識人類行為;3. 了解就是移情;4. 依賴定性數據。1. 強調用實驗方法來獲取數據;2. 只有擺脫主觀狀態才能了解社會現象的因果關系;3. 了解要保持距離;4. 依賴定性數據。綜合法 分析法1. 從部分到整體;2. 整體觀;3. 面向內部結構;4. 了解過程;5. 假設一種動態現時。1. 從整體到部分;2. 成分觀;3. 面向外部結構;4. 了解結果;5. 假設一種靜態現實。歸納法 演繹法1. 以觀察材料為出發點;2. 事先沒有形成看法;3. 探索性的,擴展性的,描述性的;4. 可以生成假設;5. 成果,描述或假設。1. 以假設為出發點;2. 事先進行預示;3. 簡約性的,推斷性的,驗證性的;4. 假設檢驗;5. 成果,理論。自然觀察 操縱和控制1. 觀察面廣,但較分散;2. 變數不加控制,有利於了解變數的復雜關系,但也容易顧此失彼;3. 注意內容,但容易忽視形式;4. 主觀,但解釋力強;(四)定性研究和統計研究中的調查手段1.觀察observation: participant and non‐participant observation not knowing what is 訪談interview:openstructuredandsemi‐openinterview2. 筆記和日記log:. 錄音和錄像4 . 口 頭 自 陳 verbal reporting: 邊 想 邊 說 think aloud 內 省 introspection , 回 憶retrospection5. 問卷questionnaire:openclosedandsemi‐closed(五)實驗研究真正的實驗研究:研究者對自變數的控制;對被試者的隨機抽樣外 語 研 究 中 的 研 究 只 能 是 准 實 驗 研 究 quasi‐experimental research 和 前 實 驗 研 究pre‐experimentalresearch准實驗研究 交際法比傳統的翻譯法好 Objectives: 交際法比翻譯法好 Subjects: 兩組(班)學生,各種條件(年齡,性別等)都是等值的,尤其是成績也差不多。 Instruments: Procere: 前測,分別教學一段時間,後測 Resultsanddiscussion二、文獻綜述重要作用 讓研究者總觀全局,跟上形勢; 明確研究方向; 吸取他人教訓,避免同類錯誤;如何寫文獻綜述 選出與課題最相關的研究; 把這些研究的結果揉在一起, 使其相關性十分明顯。 不可把每項研究的摘要分段列出,似乎它們之間毫無聯系; 讓人看後感到,該領域還不完整,有待摘要:英語論文中的研究方法,外語教學和科研中的兩大研究方法 定性方法Qualitativeapproach,定量方法Quantitativeapproach擴展,這樣就為日前的研究做了鋪墊; 一方面文獻都應該有出處,另一方面,也不可能把評述寫成一串引語; 不可把文獻按時間順序排列,而應按其與課題的相關性組成一個整體; 告訴讀者那些文獻最為相關,那些文獻相關性差些; 結尾是要略加概括與評論,畫龍點睛。5. 接近現實,但所需時間較長。1. 觀察面窄,但較集中;2. 觀察面窄,但較集中了解它們的因果關系,但容易把問題簡單化;3. 注意形式但容易忽視內容;4. 客觀,但解釋力弱;5. 所需時間較短,但人為成分較大。描寫性 推斷性1. 沒有干擾的自然觀察;2. 歸納數據,進行描寫;3. 旨在發現規律或模式;4. 效度高,信度低;5. 可概括成度低:個案研究。 1. 有控制的實驗;2. 歸納數據,進行土斷;3. 旨在驗證已有的假設;4. 信度高,效度低;5. 可概括成度高:多元觀察。舉例《圖式理論與英語閱讀教學》在英語學習中, 閱讀是一個極其重要的技能和環節, 因此在英語教學中如何提高閱讀教學的質量和效果,培養和提高學生的閱讀能力是一個值得深入研究和探討的問題。對閱讀理論的研究,國外學者.1977etc.給予了極大的關注。馬博森(1995)歸納為三個基本的階段:強調語篇處理的自下而上(bottom‐up)模式,注重讀者自身知識作用的自上而下(up‐bottom)模式,以及主張把以上兩種模式結合的交互作用(interactive)模式。以上這些模式認為閱讀是一個復雜的心理過程和積極主動的思維過程, 而不是傳統意義上的被動的字元辨認過程, 因而它們在一定程度上對指導閱讀教學起到了積極的作用。在此基礎上,Carrell(1983)等人提出了圖式理論(schematheory) 。該理論指出,任何語篇本身並沒有任何意義,它只是給讀者某種方向,指導讀者該如何運用自己已有的知識去捕捉、組建該語篇的意義,換句話說,閱讀理解是一個讀者的已有知識與語篇間相互作用的過程。 圖式理論不僅強調了讀者的主動積極性, 而且強調了讀者本身已具備的知識與語篇之間的相互作用, 為閱讀理論研究和教學實踐開辟了新的道路。圖式理論一提出,國內學者(王初明,1990;林挺,1996;葉為爾,1998 等)就寄予了極大的熱情, 從介紹,評論,翻譯和應用研究等方面對其進行了廣泛的探討, 尤其在教學方面,大量的文章論述了該理論對聽力,寫作,翻譯和閱讀教學的指導作用。然而,縱觀國內英語教學現狀,傳統的閱讀教學仍然占據主導地位, 即閱讀過程是一個從字母——詞——句子——語篇的有序的自下而上的理解過程。 語篇理解必須依賴於對構成該語篇的句子的理解, 而對句子的理解又依賴與對詞的理解,對詞的理解離不開讀字母的識別。因此,仍有必要進一步探討圖式理論在英語閱讀教學中的指導作用。
B. 常用的英語教育研究方法有哪些
可以的 教育學統考一般是沒有指定參考書的,你可以參考一下以下幾本: 教育學原理: 《教育學基礎》 全國12所重點師范大學聯合 《當代教育學》 袁振國主編 《教育學》 王道俊王漢瀾 人民教育出版社 中外教育史: 《中國教育史》 孫培青 華東師范大學出版 《外國教育史教程》 吳式穎 教育心理學: 《當代教育心理學》 陳奇、劉汝德 北師大出版社出版 《教育心理學》 吳慶麟 《教育心理學》 馮中良、武新春 人民教育出版社出版 《教育心理學》 華東師大出版社 教育科學研究方法: 《教育研究方法導論》 裴娣娜 白皮的,安徽教育出版社 《教育研究方法論初探》 葉瀾 上海教育出版社 《教育研究方法》 袁振國 高等教育出版社 輔導書籍: 教育學專業基礎綜合復習指南 教育學專業基礎綜合習題精編 教育學專業基礎綜合真題詳解 教育學專業基礎綜合模擬試卷 均由復旦大學出版社出版
C. 英語學習研究方法:如何通過學生英語閱讀提高英語水平
英語學習研究方法:如何通過學生英語閱讀提高英語水平?
英語學霸可能永遠不會把英語作為一門功課學習,而會作為一種工具來滿足自己的興趣。這是英語學霸和一般學習者的主要差距。閱讀可以彌補這種差距。
語言教育學家們說過,語言的習得,要經過分析和大量的輸入。而閱讀,則無疑是最方便的輸入信息手段。
記錄下你不認識的單詞,通過在線翻譯來幫助你找出單詞的近義詞,這樣能夠幫助你學習到許多有一定相同意義的單詞。
說白了,通過閱讀,提高學生學習能力,進而提高英語水平。(註:圖片源於網路,用於學習交流,如有侵權,請提交證明來聯系刪除)
D. 語言學的研究方法有哪些
社會語言學(sociolinguistics)是一門語言學的分支學科,研究社會的各層面對語言運用的影響,包含文化准則、社會規范或情境.
有人亦把後設語言學(metalinguistics,亦作「元語言學」)歸類為社會語言學的一部分.
研究范圍社會語言學研究的是語言的社會本質和差別,以及他們的社會因素.在傳統的語言地理學中也有相同的研究,但是自社會語言學出現以後,這些內容都算做社會語言學的范疇了.
對社會本質的研究包括:
* 語言的社會本質的特點及其規律
* 語言、意識、社會在起源上的相互關系
* 民族語言和民族形成的關系
* 民族共同語的形成與社會發展的關系
* 語言演變與社會演變的關系
對語言差異的研究包括:
* 標准語與方言、行話的差異o 發音差異o 用詞差異o 地位差異* 同一語言在不同國家、地區以及社會所產生的差異
o 例如:英語在不同國家或地區的傳播中產生了變異,出現了美式英語、港式英語、新加坡式英語等
* 同一國家或社會中通行幾種語言所造成的差異
o 例如:有兩種或兩種以上官方語言的國家或地區,如加拿大(英語、法語)、新加坡(英語、中文、馬來語)
* 不同的語言使用者在語言運用上的差異
o 例如:性別差異導致男女使用有差異的語言.
* 社會場所不同所使用的語言的差異
o 例如:一般中國人在家庭環境中使用家鄉方言,在工作學習時用普通話.
研究方法調查研究法對各地區、各行業、各階層等人的語言運用進行考察.數學分析法對口語材料和文獻資料進行數學統計和數理分析.對比研究法分析社會因素、研究語言差異.實驗分析法用語音或心理實驗儀器對語言差異進行實驗分析,並作出定量和定性的描述.
E. 英語專業畢業論文開題報告的研究方法有哪些
英語專業具體可以和我談。
F. 英語專業論文,研究術語翻譯,研究方法應該是什麼
研究方法
Method
這個就夠了
G. 英語專業研究生論文的研究方法都有哪些本人寫的文學對比
我也是這個專業的,去年寫的論文,記得當時還是找品學論文網的老師幫忙的,很不錯,從開題報告到最後的修改定稿,幫我省了好多事,老師一會讓我改任務書,一會讓我給他看修改的稿件,品學論文的王老師都不厭其煩的幫我弄好,搞得我都不好意思了。如果想咨詢這方面的文章,可以參考下哦。~嘻嘻
H. 英語論文開題報告中的研究方法和手段如何翻譯
您的開題報告有什麼要求呢
開題報告是需要多少字呢
你可以告訴我具體的排版格式要求,希望可幫到你,祝順利
開題報告主要包括以下幾個方面:
(一)論文名稱
論文名稱就是課題的名字
第一,名稱要准確、規范。准確就是論文的名稱要把論文研究的問題是什麼,研究的對象是什麼交待清楚,論文的名稱一定要和研究的內容相一致,不能太大,也不能太小,要准確地把你研究的對象、問題概括出來。
第二,名稱要簡潔,不能太長。不管是論文或者課題,名稱都不能太長,能不要的字就盡量不要,一般不要超過20個字。
(二) 論文研究的目的、意義
研究的目的、意義也就是為什麼要研究、研究它有什麼價值。這一般可以先從現實需要方面去論述,指出現實當中存在這個問題,需要去研究,去解決,本論文的研究有什麼實際作用,然後,再寫論文的理論和學術價值。這些都要寫得具體一點,有針對性一點,不能漫無邊際地空喊口號。主要內容包括:⑴ 研究的有關背景(課題的提出): 即根據什麼、受什麼啟發而搞這項研究。 ⑵ 通過分析本地(校) 的教育教學實際,指出為什麼要研究該課題,研究的價值,要解決的問題。
(三) 本論文國內外研究的歷史和現狀(文獻綜述)。
規范些應該有,如果是小課題可以省略。一般包括:掌握其研究的廣度、深度、已取得的成果;尋找有待進一步研究的問題,從而確定本課題研究的平台(起點)、研究的特色或突破點。
(四)論文研究的指導思想
指導思想就是在宏觀上應堅持什麼方向,符合什麼要求等,這個方向或要求可以是哲學、政治理論,也可以是政府的教育發展規劃,也可以是有關研究問題的指導性意見等。
(五) 論文寫作的目標
論文寫作的目標也就是課題最後要達到的具體目的,要解決哪些具體問題,也就是本論文研究要達到的預定目標:即本論文寫作的目標定位,確定目標時要緊扣課題,用詞要准確、精練、明了。
常見存在問題是:不寫研究目標;目標扣題不緊;目標用詞不準確; 目標定得過高, 對預定的目標沒有進行研究或無法進行研究。
確定論文寫作目標時,一方面要考慮課題本身的要求,另一方面要考率實際的工作條件與工作水平。
(六)論文的基本內容
研究內容要更具體、明確。並且一個目標可能要通過幾方面的研究內容來實現,他們不一定是一一對應的關系。大家在確定研究內容的時候,往往考慮的不是很具體,寫出來的研究內容特別籠統、模糊,把寫作的目的、意義當作研究內容。
基本內容一般包括:⑴對論文名稱的界說。應盡可能明確三點:研究的對象、研究的問題、研究的方法。⑵本論文寫作有關的理論、名詞、術語、概念的界說。
(七)論文寫作的方法
具體的寫作方法可從下面選定: 觀察法、調查法、實驗法、經驗總結法、 個案法、比較研究法、文獻資料法等。
(八)論文寫作的步驟
論文寫作的步驟,也就是論文寫作在時間和順序上的安排。論文寫作的步驟要充分考慮研究內容的相互關系和難易程度,一般情況下,都是從基礎問題開始,分階段進行,每個階段從什麼時間開始,至什麼時間結束都要有規定。課題研究的主要步驟和時間安排包括:整個研究擬分為哪幾個階段;各階段的起止時間 希望可以幫你。
您的調查報告有什麼要求呢
調查報告是需要多少字呢
調查報告准備往哪個方向寫
你可以告訴我具體的排版格式要求,希望可幫到你,祝順利
怎麼寫開題報告呢?
首先要把在准備工作當中搜集的資料整理出來,包括課題名稱、課題內容、課題的理論依據、參加人員、組織安排和分工、大概需要的時間、經費的估算等等。
第一是標題的擬定。課題在准備工作中已經確立了,所以開題報告的標題是不成問題的,把你研究的課題直接寫上就行了。比如我曾指導過一組同學對倫教的文化諸如「倫教糕」、倫教木工機械、倫教文物等進行研究,擬定的標題就是「倫教文化研究」。
第二就是內容的撰寫。開題報告的主要內容包括以下幾個部分:
一、課題研究的背景。 所謂課題背景,主要指的是為什麼要對這個課題進行研究,所以有的課題乾脆把這一部分稱為「問題的提出」,意思就是說為什麼要提出這個問題,或者說提出這個課題。比如我曾指導的一個課題「倫教文化研究」,背景說明部分里就是說在改革開放的浪潮中,倫教作為珠江三角洲一角,在經濟迅速發展的同時,她的文化發展怎麼樣,有哪些成就,對居民有什麼影響,有哪些還要改進的。當然背景所敘述的內容還有很多,既可以是社會背景,也可以是自然背景。關鍵在於我們所確定的課題是什麼。
二、課題研究的內容。課題研究的內容,顧名思義,就是我們的課題要研究的是什麼。比如我校黃姝老師的指導的課題「佛山新八景」,課題研究的內容就是:「以佛山新八景為重點,考察佛山歷史文化沉澱的昨天、今天、明天,結合佛山經濟發展的趨勢,擬定開發具有新佛山、新八景、新氣象的文化旅遊的可行性報告及開發方案。」
三、課題研究的目的和意義。
課題研究的目的,應該敘述自己在這次研究中想要達到的境地或想要得到的結果。比如我校葉少珍老師指導的「重走長征路」研究課題,在其研究目標一欄中就是這樣敘述的:
1、通過再現長征歷程,追憶紅軍戰士的豐功偉績,對長征概況、長征途中遇到了哪些艱難險阻、什麼是長征精神,有更深刻的了解和感悟。
2、通過小組同學間的分工合作、交流、展示、解說,培養合作參與精神和自我展示能力。
3、通過本次活動,使同學的信息技術得到提高,進一步提高信息素養。
四、課題研究的方法。
在「課題研究的方法」這一部分,應該提出本課題組關於解決本課題問題的門路或者說程序等。一般來說,研究性學習的課題研究方法有:實地調查考察法(通過組織學生到所研究的處所實地調查,從而得出結論的方法)、問卷調查法(根據本課題的情況和自己要了解的內容設置一些問題,以問卷的形式向相關人員調查的方法)、人物采訪法(直接向有關人員采訪,以掌握第一手材料的方法)、文獻法(通過查閱各類資料、圖表等,分析、比較得出結論)等等。在課題研究中,應該根據自己課題的實際情況提出相關的課題研究方法,不一定面面俱到,只要實用就行。
五、課題研究的步驟。
課題研究的步驟,當然就是說本課題准備通過哪幾步程序來達到研究的目的。所以在這一部分里應該著重思考的問題就是自己的課題大概准備分幾步來完成。一般來說課題研究的基本步驟不外乎是以下幾個方面:准備階段、查閱資料階段、實地考察階段、問卷調查階段、采訪階段、資料的分析整理階段、對本課題的總結與反思階段等。
六、課題參與人員及組織分工。
這屬於對本課題研究的管理范疇,但也不可忽視。因為管理不到位,學生不能明確自己的職責,有時就會偷懶或者互相推諉,有時就會做重復勞動。因此課題參與人員的組織分工是不可少的。最好是把所有的參與研究的學生分成幾個小組,每個小組通過民主選舉的方式推選出小組長,由小組長負責本小組的任務分派和落實。然後根據本課題的情況,把相關的研究任務分割成幾大部分,一個小組負責一個部分。最後由小組長組織人員匯總和整理。
七、課題的經費估算。
一個課題要開展,必然需要一些經費來啟動,所以最後還應該大概地估算一下本課題所需要 的資金是多少,比如搜集資料需要多少錢,實地調查的外出經費,問卷調查的印刷和分發的費用,課題組所要佔用的場地費,有些課題還需要購買一些相關的材料,結題報告等資料的印刷費等等。所謂「大軍未動,糧草先行」,沒有足夠的資金作後盾,課題研究勢必舉步維艱,捉襟見肘,甚至於半途而廢。因此,課題的經費也必須在開題之初就估算好,未雨綢繆,才能真正把本課題的研究做到最好。
調查法
調查法是科學研究中最常用的方法之一。它是有目的、有計劃、有系統地搜集有關研究對象現實狀況或歷史狀況的材料的方法。調查方法是科學研究中常用的基本研究方法,它綜合運用歷史法、觀察法等方法以及談話、問卷、個案研究、測驗等科學方式,對教育現象進行有計劃的、周密的和系統的了解,並對調查搜集到的大量資料進行分析、綜合、比較、歸納,從而為人們提供規律性的知識。
調查法中最常用的是問卷調查法,它是以書面提出問題的方式搜集資料的一種研究方法,即調查者就調查項目編製成表式,分發或郵寄給有關人員,請示填寫答案,然後回收整理、統計和研究。
觀察法
觀察法是指研究者根據一定的研究目的、研究提綱或觀察表,用自己的感官和輔助工具去直接觀察被研究對象,從而獲得資料的一種方法。科學的觀察具有目的性和計劃性、系統性和可重復性。在科學實驗和調查研究中,觀察法具有如下幾個方面的作用:①擴大人們的感性認識。②啟發人們的思維。③導致新的發現。
實驗法
實驗法是通過主支變革、控制研究對象來發現與確認事物間的因果聯系的一種科研方法。其主要特點是:第一、主動變革性。觀察與調查都是在不幹預研究對象的前提下去認識研究對象,發現其中的問題。而實驗卻要求主動操縱實驗條件,人為地改變對象的存在方式、變化過程,使它服從於科學認識的需要。第二、控制性。科學實驗要求根據研究的需要,藉助各種方法技術,減少或消除各種可能影響科學的無關因素的干擾,在簡化、純化的狀態下認識研究對象。第三,因果性。實驗以發現、確認事物之間的因果聯系的有效工具和必要途徑。
文獻研究法
文獻研究法是根據一定的研究目的或課題,通過調查文獻來獲得資料,從而全面地、正確地了解掌握所要研究問題的一種方法。文獻研究法被子廣泛用於各種學科研究中。其作用有:①能了解有關問題的歷史和現狀,幫助確定研究課題。②能形成關於研究對象的一般印象,有助於觀察和訪問。③能得到現實資料的比較資料。④有助於了解事物的全貌。
實證研究法
實證研究法是科學實踐研究的一種特殊形式。其依據現有的科學理論和實踐的需要,提出設計,利用科學儀器和設備,在自然條件下,通過有目的有步驟地操縱,根據觀察、記錄、測定與此相伴隨的現象的變化來確定條件與現象之間的因果關系的活動。主要目的在於說明各種自變數與某一個因變數的關系。
定量分析法
在科學研究中,通過定量分析法可以使人們對研究對象的認識進一步精確化,以便更加科學地揭示規律,把握本質,理清關系,預測事物的發展趨勢。
定性分析法
定性分析法就是對研究對象進行「質」的方面的分析。具體地說是運用歸納和演繹、分析與綜合以及抽象與概括等方法,對獲得的各種材料進行思維加工,從而能去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及裡,達到認識事物本質、揭示內在規律。
跨學科研究法
運用多學科的理論、方法和成果從整體上對某一課題進行綜合研究的方法,也稱「交叉研究法」。科學發展運動的規律表明,科學在高度分化中又高度綜合,形成一個統一的整體。據有關專家統計,現在世界上有2000多種學科,而學科分化的趨勢還在加劇,但同時各學科間的聯系愈來愈緊密,在語言、方法和某些概念方面,有日益統一化的趨勢。
個案研究法
個案研究法是認定研究對象中的某一特定對象,加以調查分析,弄清其特點及其形成過程的一種研究方法。個案研究有三種基本類型:(1)個人調查,即對組織中的某一個人進行調查研究;(2)團體調查,即對某個組織或團體進行調查研究;(3)問題調查,即對某個現象或問題進行調查研究。
功能分析法
功能分析法是社會科學用來分析社會現象的一種方法,是社會調查常用的分析方法之一。它通過說明社會現象怎樣滿足一個社會系統的需要(即具有怎樣的功能)來解釋社會現象。
數量研究法
數量研究法也稱「統計分析法」和「定量分析法」,指通過對研究對象的規模、速度、范圍、程度等數量關系的分析研究,認識和揭示事物間的相互關系、變化規律和發展趨勢,藉以達到對事物的正確解釋和預測的一種研究方法。
模擬法(模型方法)
模擬法是先依照原型的主要特徵,創設一個相似的模型,然後通過模型來間接研究原型的一種形容方法。根據模型和原型之間的相似關系,模擬法可分為物理模擬和數學模擬兩種。
探索性研究法
探索性研究法是高層次的科學研究活動。它是用已知的信息,探索、創造新知識,產生出新穎而獨特的成果或產品。
信息研究方法
信息研究方法是利用信息來研究系統功能的一種科學研究方法。美國數學、通訊工程師、生理學家維納認為,客觀世界有一種普遍的聯系,即信息聯系。當前,正處在「信息革命」的新時代,有大量的信息資源,可以開發利用。信息方法就是根據資訊理論、系統論、控制論的原理,通過對信息的收集、傳遞、加工和整理獲得知識,並應用於實踐,以實現新的目標。信息方法是一種新的科研方法,它以信息來研究系統功能,揭示事物的更深一層次的規律,幫助人們提高和掌握運用規律的能力。
經驗總結法
經驗總結法是通過對實踐活動中的具體情況,進行歸納與分析,使之系統化、理論化,上升為經驗的一種方法。總結推廣先進經驗是人類歷史上長期運用的較為行之有效的領導方法之一。
描述性研究法
描述性研究法是一種簡單的研究方法,它將已有的現象、規律和理論通過自己的理解和驗證,給予敘述並解釋出來。它是對各種理論的一般敘述,更多的是解釋別人的論證,但在科學研究中是必不可少的。它能定向地提出問題,揭示弊端,描述現象,介紹經驗,它有利於普及工作,它的實例很多,有帶揭示性的多種情況的調查;有對實際問題的說明;也有對某些現狀的看法等。
數學方法
數學方法就是在撇開研究對象的其他一切特性的情況下,用數學工具對研究對象進行一系列量的處理,從而作出正確的說明和判斷,得到以數字形式表述的成果。科學研究的對象是質和量的統一體,它們的質和量是緊密聯系,質變和量變是互相制約的。要達到真正的科學認識,不僅要研究質的規定性,還必須重視對它們的量進行考察和分析,以便更准確地認識研究對象的本質特性。數學方法主要有統計處理和模糊數學分析方法。
思維方法
思維方法是人們正確進行思維和准確表達思想的重要工具,在科學研究中最常用的科學思維方法包括歸納演繹、類比推理、抽象概括、思辯想像、分析綜合等,它對於一切科學研究都具有普遍的指導意義。
系統科學方法
20世紀,系統論、控制論、資訊理論等橫向科學的迅猛發展,為發展綜合思維方式提供了有力的手段,使科學研究方法不斷地完善。而以系統論方法、控制論方法和資訊理論方法為代表的系統科學方法,又為人類的科學認識提供了強有力的主觀手段。它不僅突破了傳統方法的局限性,而且深刻地改變了科學方法論的體系。這些新的方法,既可以作為經驗方法,作為獲得感性材料的方法來使用,也可以作為理論方法,作為分析感性材料上升到理性認識的方法來使用,而且作為後者的作用比前者更加明顯。它們適用於科學認識的各個階段,因此,我們稱其為系統科學方法。
I. 語言研究方法在語言研究中起什麼樣的作用求答案
一、引 言在歐洲,語料庫語言學已經成為語言學的主流分支。語料庫通常指為語言研究收集的、用電子形式保存的語言材料,由自然出現的書面語或口語的樣本匯集而成,用來代表特定的語言或語言變體。它是一個由大量的語言實際使用的信息組成的、專供語言研究、分析和描述的語言資料庫。語料庫語言學是在語料庫的基礎上對語言進行分析和研究的科學。它是隨著計算機和網路技術發展應運而生的新的語言學研究領域和研究手段。經過科學選材和標注、具有適當規模的語料庫能夠反映和記錄語言的實際使用情況。人們通過語料庫觀察和把握語言事實,分析和研究語言系統的規律。
語料庫語言學為語言研究與教學提供了一種全新的方法和思路。它以真實的語言數據為研究對象,對大量的語言事實進行系統分析。它研究的是語言行為(language performance),而不是語言能力(language competence),也就是說它通過考察語言的實際運用來尋找語言使用的規律。
本文介紹了我國英語語料庫的發展狀況,對我國英語語料庫基礎上的研究進行了概括介紹,並探討了它在語言研究、詞典編纂和教學領域中的作用。期望對進一步展開英語語料庫研究有所幫助。
二、英語語料庫在我國的發展
近年來,英語語料庫語言學在我國取得了巨大進展,出現了眾多各種類型的英語語料庫,我國目前已有不少規模較大的語料庫。如:早在1982年,上海交通大學的黃人傑、楊惠中教授就主持建立了一百萬詞次的專門用途英語語料庫(JDEST)。2003年,桂詩春和楊惠中兩位教授主持完成了中國英語學習者語料庫(Chinese Learner English Corpus,簡稱CLEC),這是國際上第一部公開發布的學習者語料庫,它對研究中國學生的語言應用和使用失誤等特徵,以及它們與外語學習之間的關系等都具有十分重要的指導作用。除了書面語語料庫之外,研究者們也開始建立口語語料庫。如南京大學創建的中國學習者英語口語語料庫(Spoken English Corpus of Chinese Learners,簡稱SECCL)。上海交通大學也建立了大學英語學習者英語口語語料庫。與此同時,隨著個人電腦的普及,許多研究者個人也開始建立適合自己的小型語料庫,許多英語語料庫應運而生。這些英語語料庫大部分是中國英語學習者的中介語語料庫。
隨著英語語料庫數量的增多,我國語料庫基礎上的研究也越來越多。在計算機技術的支持下,語料庫方法被應用於語言研究的許多領域,如:詞彙、語法、語義、語用、語體研究、社會語言學研究、口語研究、詞典編纂、語言教學以及自然語言處理、人工智慧、機器翻譯、言語識別與合成等領域。
對中國學生英語的分析目前主要從兩方面進行:一是對比其他以英語為母語的語料庫來分析學習者的語料特徵;二是對失誤特徵進行分析。但是我國目前在語料庫基礎上的研究還處於起步階段,多使用語料的檢索和頻率統計結果。
三、英語語料庫在我國的應用
隨著計算機技術空前迅速的發展,英語語料庫也在我國迅速發展。語料庫方法在詞典編纂、語言研究和語言教學等方面也得到了越來越多的應用。語料庫是語言研究與教學的重要基礎,是編寫詞典、語法書和教材的重要源泉。
語料庫和語料庫語言學在當今語言研究由高度抽象轉向語言的實際使用這個過渡中起著十分重要的作用:一是提供真實語料;二是提供統計數據;三是驗證現行的理論;四是構建新的理論。提供真實語料是詞典編纂的生命線。現在流行的英語詞典幾乎全部是基於大規模語料庫編纂而成的。基於大規模語料庫的英語語法書也已經問世。在理論建設上,基於英國國家語料庫英語口語庫的研究表明,基於真實英語口語語料的英語口語語法跟基於書面語的語法有很大不同。
在應用語言學領域,詞典編纂和語言教學同是語料庫的最大受益者。目前已有多部詞典在編纂或修訂過程中,不同程度地使用語料庫或電子文檔收集詞語數據,用於收詞、釋義、例句、屬性標注等。南京大學近年來開發了NULEXID語料庫暨雙語詞典編纂系統,涉及英漢兩種語言,在《新時代英漢大詞典》的編纂過程中起了重要作用。
語料庫用於語言教學的一個例子是上海交通大學的JDEST英語語料庫,利用這個語料庫,通過語料比較、統計、篩選等方法為中國大學英語教學提供通用詞彙和技術詞彙的應用信息,為確定大學英語教學大綱的詞表提供了可靠的量化依據。這個語料庫也在英語語言研究中發揮了作用,支持基於語料庫的英語語法的頻率特徵、語料庫驅動的詞語搭配等項研究。