分析方法翻譯

⑴ SWOT是什麼意思

swot分析方法是一種企業內部分析方法，即根據企業自身的既定內在條件進行分析，找出企業的優勢、劣勢及核心競爭力之所在，從而將公司的戰略與公司內部資源、外部環境有機結合。其中，s代表strength(優勢)，w代表weakness(弱勢)，o代表opportunity(機會)，t代表threat(威脅)，其中，s、w是內部因素，o、t是外部因素。按照企業競爭戰略的完整概念，戰略應是一個企業「能夠做的」（即組織的強項和弱項）和「可能做的」（即環境的機會和威脅）之間的有機組合。

(1)分析方法翻譯擴展閱讀：

SWOT分析模型的方法：

1、杠桿效應（優勢+機會）。杠桿效應產生於內部優勢與外部機會相互一致和適應時。在這種情形下，企業可以用自身內部優勢撬起外部機會，使機會與優勢充分結合發揮出來。然而，機會往往是稍瞬即逝的，因此企業必須敏銳地捕捉機會，把握時機，以尋求更大的發展。

2、抑制性（機會+劣勢）。抑制性意味著妨礙、阻止、影響與控制。當環境提供的機會與企業內部資源優勢不相適合，或者不能相互重疊時，企業的優勢再大也將得不到發揮。在這種情形下，企業就需要提供和追加某種資源，以促進內部資源劣勢向優勢方面轉化，從而迎合或適應外部機會。

3、脆弱性（優勢+威脅）。脆弱性意味著優勢的程度或強度的降低、減少。當環境狀況對公司優勢構成威脅時，優勢得不到充分發揮，出現優勢不優的脆弱局面。在這種情形下，企業必須克服威脅，以發揮優勢。

4、問題性（劣勢+威脅）。當企業內部劣勢與企業外部威脅相遇時，企業就面臨著嚴峻挑戰，如果處理不當，可能直接威脅到企業的生死存亡。

⑵ 學術干貨丨Research Approach/Method/Strategy三者區別解析

學術領域中，正確理解Research Approach、Research Method和Research Strategy的概念至關重要。它們在研究過程中扮演著不同角色，幫助研究人員更系統地進行工作。

Research Approach，即研究途徑，側重於研究思維和推理方式，包含演繹法、歸納法、溯因法等。這是一系列預設的邏輯路徑，指導研究者從已知事實出發或從特定假設推導新知識。

Research Strategy指的是研究策略，它更注重於研究手段的獨特性，確保研究方法與他人有所不同，為論文或研究提供個性化的路徑。每篇論文或研究主題都應有其獨一無二的策略。

Research Method，即研究方式，主要涉及收集數據的方法，分為定量研究和定性研究兩大類。這一步驟是實際操作層面，決定如何獲取和分析所需信息。

這三者構成了Research Design，研究設計受制於研究問題，並最終決定論文或研究的整體結構。它們共同構成了學術研究的閉環。

為什麼強調這些概念和方法？因為學術論文的成功很大程度上取決於方法論的規范性和有效性。若沒有清晰的方法論指導，論文的邏輯性和說服力將大打折扣，這是許多理科生和學術達人在論文撰寫中常遇到的問題。

論文如何「方法先行」？

首先，建立論文寫作的基礎和框架。熟悉論文的基本構成、知識點和術語，明確論文的類型（如定義、描述、比較等），並確定論文的結構（觀點論述或解釋說明、比較分析或舉例說明）。掌握定量研究與定性研究的基本技能，學會文獻綜述、引用、引用格式、數據搜集與分析方法。

這一步是構建論文骨架的過程，沒有扎實的骨架，論文將無法承載內容。因此，確保論文結構完整、層次分明是撰寫高效論文的關鍵。

接下來，進行深入研究，提升論文質量。掌握批判性思維，明確主論點和分論點，確保論點與論據之間的邏輯連貫性，使文章層次清晰、遞進流暢。批判性思維是論文的核心，需要通過實踐和經驗積累來培養。

同時，轉換英文思維邏輯，大量閱讀英文文獻，特別是英文文章，以提高英文寫作能力。注意，閱讀時應盡量使用英文進行思考和分析，避免翻譯成中文後再進行理解。批判性思維和研究空白（Research Gap）是提升論文價值的關鍵因素。

在撰寫論文過程中遇到困難或需要專業輔導時，可以隨時聯系小MA的WeChat：mmoffer，我們提供專業的留學輔導服務。

⑶ 分析的英文翻譯

答案 Analysis