A. 帶蔓頭窗簾安裝方法
窗簾是我們居家生活中非常常見的窗具,與窗簾搭配的窗簾幔頭也是非常常見的,窗簾有各式各樣的款式,就像窗簾一樣,窗簾幔頭也有各種各樣的款式,窗簾幔頭能給人一種隆重古典的感覺,與窗簾完美的搭配能使整個家裝更具風味,提高整個家裝的檔次。那麼大家是否知道窗簾幔頭應該如何安裝呢?今天,小編就來給大家科普一下窗簾幔頭的安裝方法吧。
什麼是窗簾幔頭
窗簾幔頭是人們日常家居生活中的室內陳設物,是家居窗簾裝修的點綴,很多人在選購時比較隨意,然而一個合適的窗簾簾頭可以將窗簾的整體水平提高一個檔次。
當陽光透過窗簾時,嫵媚的陽光總能給人留下深刻的印象,微風拂過簾動的瞬間讓人產生無限遐想。而在窗簾的設計中,簾頭的造型直接決定了窗簾的風格,或繁復華麗、或簡約理性、或感性浪漫、或知性優雅,花邊、束帶的設計都會受到它的影響,追求與之相配的效果。
隨著人們生活水平的提高,對窗簾窗飾產品的要求也越來越高,對窗簾簾頭的質量、款式、色彩、細節、安裝有了明確的要求,人們追求合適美觀的窗簾簾頭對家居整體風格帶來改變,襯托出主人獨特的品位。
窗簾幔頭怎麼安裝
不同窗簾幔頭安裝方式,首先我們來看看多層窗簾幔頭的安裝方法。多層窗簾幔頭,顧名思義,就是有兩層及以上的面料等組成窗簾幔頭,這些面料會通過不同的連接工藝,設計成不同的款式造型,從而綜合而後才能形成窗簾幔頭,已達到多層次的效果。
就如上面窗簾裝飾圖中的窗簾幔頭形式。多層窗簾幔頭能夠較好地體現工藝水平,豐富空間的層次,營造立體感,但是多層窗簾幔頭的造價較為昂貴,安裝也相對比較復雜。多層窗簾幔頭需要將幾種不同窗簾布料按照次序依次安裝窗簾桿上,布料的層次不能混亂,否則影響美觀的同時毀壞窗簾幔頭。
不同窗簾幔頭安裝方式,我們再來看一看掛窗簾幔頭的安裝方法。掛窗簾幔頭,簡單而言,就是將窗簾幔頭掛在窗簾前起到修飾作用。掛窗簾幔頭在窗簾安裝方法上,需要提前在牆面上固定幾個掛鉤,掛鉤的外形款式風格等根據所選窗簾幔頭的風格進行定類,然後將掛窗簾幔頭安裝在這些「掛鉤」。
掛窗簾幔頭的安裝並沒有層次之分,只需要分清窗簾幔頭的正反,並且保證固定的掛鉤以及垂掛的掛窗簾幔頭確實穩固,不會發生意外掉落的情況即可。掛窗簾幔頭一般適合用於古典(古典裝修效果圖)的歐式(歐式裝修效果圖)風格家裝中,用以修飾圓窗。
以上就是小編為大家整理的有關窗簾幔頭安裝方法的介紹啦,不知道大家在看完之後是不是都掌握了窗簾幔頭的安裝技巧了呢?其實窗簾幔頭的安裝並不復雜,而窗簾幔頭的選購也是需要配合窗簾的顏色和風格,當然還有就是需要結合整個家裝的風格,這樣相互配合,窗簾幔頭才能起到畫龍點睛的作用,為整個家裝添加更亮麗的色彩,希望小編的建議能給到大家一些幫助。
B. 羅馬桿我想做窗布窗紗窗幔怎麼樣安裝
如果使用羅馬桿、再使用帷幔,帷幔就需要單獨做一趟龍骨、固定在頂部,再粘接帷幔
C. 安裝窗簾的方法有幾種
窗簾的設計在現代裝潢中越來越被重視,窗簾的造型設計與顏色的挑選越來越注重統一協調,窗簾不再只是遮擋的作用,而是一種藝術的升華,好的窗簾造型會使壁上生輝。今天天津首創裝飾就和大家來述說目前常見窗簾的安裝方法。
織物窗簾的安裝方法:
織物窗簾在家庭裝潢中是主要的,它是在整個裝潢結束後所進行軟裝飾的一種,各種窗幔的造型設計是窗簾裝飾的重點,是體現出豪華富麗的表徵所在,它既擋風保溫,又可讓居室充滿秋日艷陽,有些窗簾還利用多層窗簾和頂幔來調節室內不同氣氛。
⑴窗簾軌道的安裝 窗簾軌道在安裝前,先檢查是否平直,如有彎曲應調直後再安裝,使其在一條直線上便於使用。明窗簾箱宜先安裝軌道,暗窗簾盒可後安裝軌道,軌道有單軌、雙軌和三軌之分。當窗寬大於1.2m、窗簾是單軌時,中間應斷開,斷頭處變曲相錯,彎曲度應平緩,搭接長度不少於200㎜ 。
窗簾軌道是用鍍鋅鋼板或鋁合金製成的小型軌道,有較好的鋼性,可用於大跨度的窗子,軌道上設有小輪,拉扯窗簾輕便,適用於重型窗簾。雙軌及三軌適於安裝二層或三層窗簾。最簡單道軌分軟線式與棍式兩種,軟線式是選用4㎜或者說4號鐵絲,或用包塑料的各種軟線吊掛窗簾,由於易產生熱脹冷縮或窗簾過重易下垂,因此在一端設蝶形螺母加以調節,該形式多用於跨度較小(1000—1200㎜)的窗子。棍式是採用 10㎜鋼筋、銅棍、鋁合金等吊掛窗簾布,具有較好的剛性,可用於1500-1800㎜跨度的窗子。
軌道安裝除上面所述外,我們再介紹常用的工字形、槽形與圓形3種形式軌道。工字形和槽形為鋁合金件,圓形有木圓桿、不銹鋼圓桿、鋼管電鍍圓桿、鋁合金圓桿等幾種。
①工字形窗簾軌安裝。工字形窗簾軌用其配套的固定爪來安裝。安裝時先
將固定爪套人工字窗簾軌上,每米窗簾軌需有3個。固定爪需側向安裝 在牆面上或窗簾箱的木結構上,用螺釘固定。
②槽形窗簾軌安裝。槽形窗簾軌的安裝,可用5.5㎜的鑽頭在槽形軌的底面打出小孔,再用螺釘穿過小孔,將槽形軌道固定在窗簾箱的內頂面上。
③圓桿形窗簾軌安裝。圓形窗簾軌是在圓桿的兩端進行支承和固定,在兩端固定之前,需將窗簾掛環先套入圓桿上。
⑵窗簾與窗簾軌的連接 織物窗簾與窗簾軌的連接是通過吊鉤來實現的。常見
的吊鉤有窗簾布皺折鉤、帶夾鉤、針頭鉤和圓頭鉤等。
①皺折鉤的安裝。織物窗簾起皺法是將專用布條縫制在織物窗簾上邊,再
將皺折鉤的四條起皺爪穿入專用布條的縫內,以使織物窗簾起皺,然後用皺折鉤的鉤子,把織物窗簾吊掛在窗簾軌的掛件上。
②帶夾鉤安裝。帶夾鉤安裝較簡單,只要先用夾子夾住窗簾上部邊緣,再
用鉤子部分把織物窗簾吊掛在窗簾軌的掛件上,或者先把鉤子掛在窗簾軌的掛件上,然後再用夾子夾住織物窗簾。
③針頭鉤安裝。針頭鉤用於起皺窗簾的吊掛,並要求窗簾的起皺處有4㎜
左右的最度。安裝時,用針頭部分插入窗簾的起皺處,但不得外露針頭針桿,然後用針頭鉤子,把織物窗簾吊掛在窗簾軌的掛件上。
⑶垂掛頂幔的安裝 現代裝飾工程中一些較豪華的窗簾常採用垂掛頂幔的裝飾
方式。垂掛頂幔窗簾的式樣較多。垂掛頂幔可固定在窗簾箱的頂面或側立面,如果不做窗簾箱,就需做垂掛頂幔支架,該支架通常也是用木方條製作,其固定方法與窗簾相同。安裝垂掛頂幔時,先在一條小木條上釘上一排小釘,釘距50㎜左右,按翻邊的方式將小木條壓著垂掛頂幔的端邊,並釘牢在窗簾箱上或垂掛頂幔支架上,釘好後將垂掛頂幔翻下來即可。
鋁合金百頁窗簾安裝方法
鋁合金百頁窗簾是通過梯形尼龍繩,將鋁鎂合金的百頁片串聯而成的,它是一種可以調節光線進入的窗簾,百頁片的角度可同時翻180°,根據光線明暗及通風量大小的需要,拉動尼龍繩隨意調節。窗簾形式分橫條式百頁窗簾與豎向條式百頁窗簾2種。
⑴特點及用途 窗簾啟閉靈活、質量輕巧、使用方便,並且可以任意調整角度,經久不銹、造型美觀,可作窗遮陽或遮擋視線之用,在住宅中應用較廣。
⑵安裝方法
①側面安裝。常規上採用側面安裝,因為安裝較為方便、牢固。
②朝天安裝。採用朝天安裝,是在窗框側面不能安裝的情況下常用的一種安裝方法,它比側面安裝難度要高一些,所以用得較少。
③百頁窗簾裝在窗外時,應在高度方向兩邊各放出20-30㎜,高度方向安裝時,最好高於上窗框100㎜左右,具體放多少可根據實際情況選定。
④要想將百頁窗簾安裝在窗框內,應按窗框的高、寬各減去20㎜。
⑶百頁窗簾產品的選購 百頁窗簾產品表面處理方法不同,選購時應根據需要選取,幾種常見的方法及特點如下。
①表面噴塑。利用噴塑工藝將塑料附合在鋁合金上,它具有耐酸、耐鹼、耐油、耐老化、耐沖擊、絕緣等優點,其牢固度比噴漆更佳。
②表面烘(噴)漆。選用優質胺基平光漆,顏色豐富、烘漆牢固。
③表面噴花。採用表面噴花工藝(各種圖案商標),使窗簾具有花形色彩。
⑷升降調節 百頁窗簾的升降調節是將升降繩向窗簾內側擺動30°左右時,升降繩即可收放自如,窗簾百頁片隨升降繩的收放而變換高低,當調節至你所需位置時,只需將升降繩向窗簾外側擺動15°以上後放鬆,窗簾百葉片即可停留在此位置上。拉動(轉動)頁片角度調節繩(桿),即可使頁片作任何角度的調節。
塑料百頁窗簾安裝方法
塑料百頁窗簾的安裝方法、升降調節、角度調節、均同於鋁合金百頁窗簾安裝及調節。注意事項是:不可靠近高溫處;手拉升降、調向繩時,不可用力過大,調節窗簾高度時應雙股升降繩同時拉,以免出現傾斜;頁片如有灰塵,可用雞毛撣子拂去或用濕布擦去,也可卸下用清水沖洗。
液晶玻璃窗簾方法
液晶玻璃從外面看就是一種玻璃安裝在窗戶上,不通電時起平常玻璃的作用,通電後玻璃即變成白色,玻璃的兩面都不透視,並且可吸收紫外線30%以上,控制紅外線70%,相當於窗簾一樣,但不需另裝窗簾,故稱液晶玻璃窗簾,主要應用於高級賓館、會客廳、高級別墅是一種非常時尚的裝飾。
織錦垂直窗簾安裝方法
織錦垂直窗簾包括織綿系列與織錦PVC系列。由無紡布、絲麻紡織而成的稱織錦系列,具有質感柔軟、飄逸、色調柔和、色彩豐富等優點。在織錦上噴塗PVC後,稱織錦PVC系列,它集硬軟材料為一體,新穎獨特,既有織錦溫馨柔和特點,又有PVC塑料挺括不透光優點。按其花紋、顏色可分為以下4種系列品種。
⑴月光系列 質感細膩、色調柔和、亞光表面、高貴典雅。
⑵陽光系列 宮遷系列,頁片表面呈珍珠光澤,上有浮雕式暗花,色彩絢麗、豪華氣派。
⑶花卉系列 表面處理有粉彩花卉圖案,織錦感強、浪漫寧靜,反面亞光處時,細膩柔和, 一分為二,呈現兩種不同的裝飾效果。
⑷碧波系列 葉片呈波浪形,花紋、質感溫醇柔和,紡織感強,似水波芳草,耀然居室。
織錦垂直窗簾的安裝基本上與鋁合金百頁窗簾安裝相同,開閉可以是電動、手動、電動可電腦遙控(主要用於高大的窗簾),也可180°轉角。
其他如竹窗簾、紗窗簾、消聲防燃窗簾、布卷窗簾、各種卷窗簾等的安裝方法請參考其他書藉。
D. 窗幔款式、安裝介紹
窗幔產品通常起到一個美化和裝飾方面的作用,用戶的選擇也往往是參考窗簾本身的風格顏色入手參考的。那麼今天為大家介紹的知識就是關於窗幔基礎板塊的信息和除此之外基於安裝角度入手分析的內容。由此不難能夠得知,對於有意向購置相關類似產品的消費者朋友而言,需要綜合專業板塊的信息和自己實際需求預算入手才可能可以達到預期效果。
一、窗幔介紹
窗幔就是窗戶裡面一般用布做的一個幔子,在窗戶或者窗簾上面的一節,窗飾的一種,主要起到裝飾美化窗簾的作用。一般與窗簾一體,可以是固定的褶皺幔,也可以是單獨簡約活動幔,都是常見美化窗簾的附屬品。
二、款式
在歐洲,義大利和法國文藝復興時期(1400-1649)就有圖片記載窗戶上有窗幔,而且是帶流蘇的羅馬式波幔。發展到今天窗幔已經是多式多樣,更復雜,更美觀,也賦予了一定的功能。
現代褶裙幔:又分為雙摺裙幔和單褶裙幔和百褶抽帶幔,
波形幔:又分為水波幔和羅馬幔,水波幔為水平波幔,羅馬幔為搭波式波幔,一般羅馬幔為奇數波,做出來中間的那個波略顯大,水波幔奇偶數都可以。另外,水波幔可以在波與波之間加小旗子四個小旗算一個波,還可以加吊穗等修飾的。
簡約折疊幔:這種幔簡潔大方,簡約而不簡單,價格相對低廉,也很受居家主婦們的歡迎。
三、不同窗幔的安裝方法
1、多層幔的安裝方法
不同窗幔安裝方式,首先我們來看看多層幔的安裝方法。多層幔,顧名思義,就是有兩層及以上的面料等組成窗幔,這些面料會通過不同的連接工藝,設計成不同的款式造型,從而綜合而後才能形成窗幔,已達到多層次的效果。就如上面窗簾裝飾圖中的窗幔形式。多層幔能夠較好地體現工藝水平,豐富空間的層次,營造立體感,但是多層幔的造價較為昂貴,安裝也相對比較復雜。多層幔需要將幾種不同窗簾布料按照次序依次安裝窗簾桿上,布料的層次不能混亂,否則影響美觀的同時毀壞窗幔
2、掛幔的安裝方法
不同窗幔安裝方式,我們再來看一看掛幔的安裝方法。掛幔,簡單而言,就是將窗幔掛在窗簾前起到修飾作用。掛幔在窗簾安裝方法上,需要提前在牆面上固定幾個掛鉤,掛鉤的外形款式風格等根據所選窗幔的風格進行定類,然後將掛幔安裝在這些「掛鉤」。掛幔的安裝並沒有層次之分,只需要分清窗幔的正反,並且保證固定的掛鉤以及垂掛的掛幔確實穩固,不會發生意外掉落的情況即可。掛幔一般適合用於古典(古典裝修效果圖)的歐式(歐式裝修效果圖)風格家裝中,用以修飾圓窗。
3、套桿幔的安裝方法
不同窗幔安裝方式,接下來我們來看看套桿幔的安裝方法。套桿幔算是最為常見的一種窗幔,也稱穿桿幔。這種形式的窗幔安裝相對簡單,只需將窗幔全部安裝在窗簾明桿上即可,為保證美觀,套桿幔的打褶比例最好在三倍以上,如提花窗簾布的安裝等。此外,需要注意的是,因為套桿幔直接安裝在窗簾的明桿上,因此需要計算好窗簾與窗幔的所佔空間,保證窗簾在使用時拉動不困難,同時視覺上不出現擁擠的感覺。
上文為大家介紹的知識是關於窗幔多方面具有借鑒價值的內容,包括選擇窗幔的標准以及產品自身具有的優勢特點,除此之外就是後期安裝方面的方法以及操作詳細解答。我們可以得知,窗幔旗下多種分類在為消費者提供個性化選擇的同時也造成了不少麻煩,比如我們需要綜合考慮才可以篩選出值得信賴的產品,並且後期操作也有必要參考具體情況入手實踐。
E. 窗幔是不是就是簾頭
窗幔不是簾頭。窗幔就是窗戶裡面一般用布做的一個幔子,在窗戶或者窗簾上面的一節,是窗飾的一種,主要起到裝飾美化窗簾的作用。
窗幔除了對窗簾的美化作用之外,也可以讓室內的美觀性有一個大的提升。此外,窗幔在遮陽防曬、阻擋視線、阻擋熱量的進入與流出,調節室內溫度上都能起到一定程度的作用。
(5)窗幔安裝方法擴展閱讀:
一,窗幔套桿幔安裝方式
1,這是一種非常常見的窗幔,也被稱為穿桿幔。這種樣式的帷幔安裝也比較簡單,只要把窗幔前部安裝在窗簾桿上就可以。但是從美觀性上來看,套桿幔打褶比例最好在三倍以上。
2,除此之外,因為套桿幔是直接安裝在窗簾明桿上的,所以需要計算好窗簾與窗幔所需佔用的空間。保證安裝好之後,窗簾在使用過程中拉動不困難,也不會給人視覺上的擁擠感。
二,窗幔款式
1,現代褶裙幔:這種帷幔可以進一步細分為單褶裙幔、雙褶裙幔、百褶抽帶幔。
2,簡約折疊幔:這種幔的款式簡潔大方,價格也比較大眾化,受到很多居家主婦的喜愛。
參考資料來源:網路_窗幔
F. 窗簾的窗幔怎麼安裝
現在窗幔的安裝方法有很多,比原來也先進了許多,在網上能找到很多資料,現在有很多工具書可以查找,比如窗簾製作書、窗幔裁剪書等等。還有窗簾製作安裝軟體等等。裡面都對窗幔安裝方法有詳細講解。
G. 客廳頂上做了石膏線,窗幔怎樣安裝
如果已經裝好了石膏線,又不想再(拆)動石膏線的話,最好是,做軌道在石膏線的下面,再做一個窗簾盒蓋住石膏線位置,很多是這樣整改的。
H. 想安裝窗幔,都有什麼樣的樣式呢
中國人的傳統思想就是要擁有自己的房子,賺錢賺了大半輩子之後終於有了屬於自己的房子,然後就到了裝修房子,購買傢具各種各樣的瑣碎事情上了。
安裝掛幔時,我們需要加安裝師傅讓在牆面上固定掛鉤,但掛鉤的樣式最好按窗幔樣式來定,這樣搭配出來的感覺比較美觀,然後把掛幔安裝在這些掛鉤上即可。掛幔在安裝上相對來說非常簡單,非常好上手的,也沒有什麼所謂的層次之分,只要分的清窗幔的正反,然後掛上之後,要保證掛鉤與掛幔穩定一些。
因為掛幔是很適合用古典歐式風格的房子,搭配一些黃色系的窗簾,給人一種很溫馨的的感覺和享受,就是特別是用來修飾圓窗,就非常的好看,家裡面有圓窗的可以試試看的!
窗幔就是窗簾上面的那個幔子,其實也就是窗簾最上面的一節布料,是窗飾中的一種,有著美化窗簾的作用,是跟窗簾融為一體,是常見美化窗簾的裝飾品。
I. 床幔安裝方法介紹
床大家都不陌生,是我們睡覺必備品。而其中床幔就是床的一部分。床幔的主要作用就是分隔床頭的空間的,並且可以起到裝飾,檔床頭風以及促進睡眠所用的。他是沒有防蚊的功能的。所以現在很多朋友的家裡都已經安裝床幔。床幔主要是用一塊布料並且支撐起來,並且可以做出一個封閉的區域,給我們營造一個舒適的睡眠空間,並且也是相對獨立和安逸的。那麼接下來小編就給大家說說有關於床幔的知識,希望對大家有幫助。
床幔安裝方法
我們首先要選擇一個適合自己的床幔,因為床幔是卧室中增加情調、烘托氣氛的重要手法,很多人稱其為床的新衣,床幔的作用是為了營造輕松、專屬的居家氣氛。它還有擋風的功能,可以為睡在床上的人阻擋刺眼的陽光,更能讓人有絕密隱私與安全的心理保障,待在我們一個喜歡的環境中,心情也會好很多,床幔的選擇不僅要注意材質,還要有與整個卧室相協調的溫柔色彩。
我們要做好第二步准備工作,現在很多床幔都是半成品,所以需要我們自己選購合適的配件,床幔的配件和窗幔差不多,並不是很復雜,床幔的配件主要包括鐵藝架子、螺絲、羅馬桿、拉鏈,好一點的床幔都有導軌設計,我們在選購床幔配件時,一般要以鐵藝的位置,這樣承重會比較好,准備好這些配件後就可以正式安裝床幔了,動手試試吧!
垂簾式類似於單層對開式窗簾,將床幔直接吊掛在床柱結構的橫桿或牆壁上,以打結或吊掛的方式懸掛,這種方式在許多歐式風格的卧室中並不少見,這樣的床幔往往更具備裝飾功能。床幔怎麼安裝?用一塊可心的布料,支搭著攔出一個封閉性的區域,使居室的睡眠空間保持相對獨立、安靜而私謐。這是在規規矩矩的空間里,用布藝的創意來打破牆的單調與天花板的平淡的一個好辦法。
不同類型的床幔安裝方法是不一樣的,接下來我們就來看看雙層床幔怎麼安裝吧,雙層式通過立柱懸掛或加篷頂的方式,將床頭與橫梁共同組合起來組成床幔,雙層式床幔則成為了兒童房的最佳選擇。雙層式床幔對空間的要求較高,一般居室空間需要在2米以上才適合雙層床幔,其他類型的床幔在懸掛時也應該盡量保證卧室空間的朴質布料一定要具有垂感,這樣才能形成好看的褶皺。
床幔架簡介介紹
用一塊可心的布料,支搭著攔出一個封閉性的區域,使居室的睡眠空間保持相對獨立、安靜而私謐。這是在規規矩矩的空間里,用布藝的創意來打破牆的單調與天花板的平淡的一個好辦法。比如,一款是白色的紗幔,顯得整潔素雅,很有幾分現代韻味;一款是藍色調格布床幔,配以格式的床罩,質朴中頗具雅緻味道;一款是單色的床幔以簡單的抽褶方式掛在橫桿上,簡單大方;一款從考究的立柱就可以看出這是古典風格的家居;一款有人叫做手絹式篷頂,而這種深深的綠色系很受時尚男女的青睞。
床幔架分類類型介紹
垂簾式:主要適用於圓床
垂簾式類似於單層對開式窗簾,將床幔直接吊掛在床柱結構的橫桿或牆壁上,以打結或吊掛的方式懸掛,這種方式在許多歐式風格的卧室中並不少見,這樣的床幔往往更具備裝飾功能。
雙層式:公主般的雍容典雅
雙層式通過立柱懸掛或加篷頂的方式,將床頭與橫梁共同組合起來組成床幔,再配花色與工藝考究的布料,顯得雍容華貴,頗具古典與浪漫。
現代式:清雅簡潔
現代式是最簡潔的床幔裝飾方式,一般床都會設置床柱與橫梁,在橫樑上搭上一段半透明的絲綢或者質地輕薄的布料,就可以形成最簡單的床幔,絲綢床幔質感輕盈,充滿浪漫氣息,非常適合在春秋季使用,紅色、藍色、紫色都可以與床品進行自由搭配。到了冬季,則可以將絲綢換成稍厚的布料,籠罩在床頭,保持床內的溫度。
以上就是小編給大家所說的有關於床幔的基本知識,希望大家看了以後能夠更好的了解床幔。床幔在我們生活中是非常重要的,尤其是對睡眠不好的朋友幫助是非常大的,他不但可以給我們營造一個舒適的穩定的睡眠環境,而且還可以起到非常好的檔床頭風作用,除此之外床幔還具有非常好的外觀。所以現在越來越多的朋友家裡都安裝了床幔。而且大家可以根據自己的喜好選擇不同的布料來安裝哦。
J. 什麼樣的窗幔安裝風格好
窗幔和水晶燈都是韓式風格的點晴之筆。
餐廳和客廳要一體的,最好有現代感的茶色鏡來增加空間感
個人角度來看而已。。。。